МИ ЗАПРОСИМО - переклад на Англійською

• we will invite
• we will ask

Приклади вживання Ми запросимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після уроків ми запросимо«уповноваженого опікуна» до класної кімнати,
At the end of lessons we will ask the‘authorised guardian' to come up to the classroom

Відповідно до місії Duquesne University, ми запросимо вас в розмові, що дозволить розширити свої горизонти через єдність гуманітарних наук та професійної освіти,
Consistent with the mission of Duquesne University, we will invite you into a conversation that will expand your horizons through the unity of liberal arts

На наступний день після EdCamp Ukraine 2018 ми запросимо затриматися у Харкові іще на день 4 липня провідних практикинь і практиків з України і не тільки, щоб дати освітянам можливість заглибитися у певні теми.
After EdCamp Ukraine 2018, we will ask the leading practitioners from other countries to stay in Kharkiv for a few days to provide opportunities for Ukrainian educators to go deeper into specific topics and refine their skills.

Ми запросимо збільшення ротаційних сил НАТО, які розміщені в нашому регіоні,
We will seek the enlargement of rotational NATO forces deployed in our region to brigade-size

Ми запросили Леона, Ірену.
We will invite Leon, Irena.

Ми запросили такий запит.
I have asked for such a hearing.

Ми запросили також своїх друзів.
We ask their friends, too.

Було приємно, що ми запросили його на вечерю.
It was very good of you to invite me to this dinner.

Тому ми запросили її до участі у нашій сесії.
So I brought her there for our session.

Ми запросили тільки найближчих друзів і родичів.
We are inviting our closest friends and relatives only.

Було приємно, що ми запросили його на вечерю.
It was nice of him to invite us for dinner at his home.

Ми запросили обидві сторони для цієї розмови.
I think we asked both of them about this conversation.

Ми запросили моїх батьків на святковий обід.
My parents took us out to dinner for our birthdays.

Ми запросили Ірину поспілкуватись на тему.
We asked Nuno to deal with this issue.

Як завжди, ми запросили….
As usual, we asked….

Вадим Пристайко: Ми запросили всіх.
Lidewij: You invited them.

Він нас запросив, коли приїжджав у гості.
He brought us a gift when he visited us..

Нас запросили в посольство Латвії.
We were taken to the Thai embassy.

Нас запросили і на наступний рік.
We have been invited to next year's event as well.

Нас запросили взяти участь і в наступному фестивалі.
I have been invited to participate in the next event.