Приклади вживання He was invited Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De Morgan had shown himself a prince of teachers: he was invited to return to his chair,
It happened to Myroslav Dumanskyi to return to“Spartacus” several times- in difficult moments he was invited at various positions of the coaching staff.
Волею долі Мирослав Іванович на нетривалий час ще кілька разів повертався до«Спартака»- у скрутні хвилини його запрошували до тренерського штабу на різні посади.In 1951 he was invited to give a series of lectures on oncology at a number of universities in the USA.
У 1951 р. отримав запрошення прочитати цикл лекцій з онкології у США і виступав із доповідями у медичних центрах американських університетів.Soon he was invited to work as a stylist for the popular television show“Chance” on the Inter TV channel.
Незабаром його запросили працювати в якості стиліста популярного телевізійного шоу«Шанс» на телеканалі Інтер.In 2004, he was invited to Holy Cross Greek Orthodox School of Theology in Boston,
У 2004 році він був запрошений у грецьку православну богословську школу Святого Хреста в Бостоні,During his years of study he was invited to take part in the productions of the Kirov Theatre(Mariinsky Theatre) and the Maly Opera Theatre(Mikhailovsky Theatre).
Ще під час навчання запрошувався на постановки до Кіровського(Маріїнського) і Малого оперного(Михайлівського) театру.But that is not why he was invited to Ukraine four years ago after he lost his last election in Georgia.
Але не з цієї причини його запросили до України чотири роки тому- після того як He was invited to become one of the Twelve by Philip,
Він був запрошений, аби стати одним із Дванадцятьох Пилипом,Petr Pavlensky in Ukraine, where he was invited by Hromadske.
куди художник приїхав на запрошення Громадського.Borovikovsky painted two large allegorical paintings- evidently with considerable skill, and he was invited to St. Petersburg.
Боровиковський намалював дві великі алегоричні картини, які справили неабияке враження на знамениту мандрівницю і художника було запрошено в С.-Петербург.In September 2010, he was invited to return to the United States,
У вересні 2010 року його запросили повернутися в США,In 1066 or 1067 he was invited by archbishop Adalbert of Hamburg to join the Archdiocese of Hamburg-Bremen.
У 1066 р. або 1067 році Адама було запрошено Адальбертом Гамбурзьким до Бременської єпархії.He was invited to the United States to present his work in New York, where he stayed after the contract completion.
Його запрошують до США презентувати творчість у Нью-Йорку, де після закінчення контракту In 2000 he was invited to compete at the World's Strongest Man tournament, in Sun City, South Africa.
У 2000 році його запросили до участі у змаганні Найсильніша людина світу в Сан-Сіті, Південна Африка.Later he was invited to another collective called Second City Theater, and he agrees.
Пізніше його запрошують в інший колектив під назвою Second City Theatre, і where he was invited by the head of a well-known company.
куди його запросив керівник однієї відомої компанії.skills in performance, he was invited to play solo in the"Chao Phraya Concerto" composed by Prof. Bruce Gaston in 1993.
навичкам на виступах, його запросили грати соло«Концерт Чао Прайя», написаному професором Брюсом Ґастоном у 1993 році.There are legends that he was invited to England by Alfred the Great,
For a long time he was invited as a soloist to Kyiv Philharmonic(conducted by V. Diadiura, R. Coffman).
Тривалий час його запрошують в якості соліста в Київську філармонію(диригенти В. Дядюра, Р. Кофман).in November 2016, he was invited to the post of chief coach of“Rio Ave”.
в листопаді 2016 року його запросив на посаду головного тренера“Ріу Аве”.
