ЗАРЕЗЕРВОВАНО - переклад на Англійською

• is reserved
• BOOKED
• are reserved
• backordered

Приклади вживання Зарезервовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інформаційних повідомленнях, Nr зарезервовано і, якщо присутній(це визначається S-бітом),
In data messages, Nr is reserved and, if present(as indicated by the S bit),

Ви погоджуєтеся, що деякі доменні імена зарезервовано та їх можуть реєструвати лише певні особи.
You agree that certain domain names are reserved and can only be registered by certain parties.

Право зарезервовано на друкарські помилки,
The right is reserved to printing errors,

Імена"abuse" і"postmaster" зарезервовано, і ви не зможете створити таке ім'я користувача або псевдонім.
Abuse” and“Postmaster” are reserved aliases, and you cannot use them as usernames or aliases.

Однак, 21 березня зарезервовано для чвертьфінальних матчів Кубка Англії,
However, March 21 is reserved for FA Cup quarterfinal ties,

Чотиризіркове звання в Австралії зарезервовано за начальником сил оборони,
The four-star rank is reserved in Australia for the Chief of the Defence Force,

Хоча це місце зазвичай зарезервовано для молодших і старших,
Though this venue usually is reserved for juniors and seniors,

Це зарезервовано для заможних греків, які можуть дозволити собі такого типу предмети для позначення могил, або могили їх померлих коханих.
This is reserved for wealthy Greeks who can afford this kind of thing to mark their graves of their beloved deceased.

По кожній з 28 країн-членів зарезервовано чітке кількість місць в ЄС.
For each of the 28 member states, a clear number of places in the EU is reserved.

Проблеми перезарядки професіоналів можуть компенсувати самозбіркою невеликої вітрової турбіни, але це зарезервовано для хороших DIYers.
The problems of billing by professionals can be offset by an assembly by oneself a little wind but it is reserved for good handymen.

З цього транспортних засобів ви рухає водієм, і воно зарезервовано, перш ніж прибути в аеропорт.
With this transport means, you are driven by a chauffeur, and it is reserved before arriving at the airport.

а верхні 384 Кбайт зарезервовано для системи.
the upper 384KB is reserved for system use.

а завантаження зарезервовано членам.
And the download is reserved Member.

Однак у багатьох країнах слово«студент» зарезервовано для вищої освіти або університету,
However, in many countries the word student is reserved for higher education

Набір налаштувань« Manual» зарезервовано для поточних параметрів. Будь ласка,
Preset'Manual'is reserved for momentary settings. Please choose different name

Тим часом"підборіддя" зарезервовано для майбутніх стереодинаміків,
The“chin,” meanwhile, is reserved for future stereo speakers,

Простір імен% 1 зарезервовано; тому функції, визначені користувачем, не можуть його використовувати. Спробуйте використати попередньо визначений префікс% 2,
The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2,

який є офіційним підтвердженням того, що номер зарезервовано.
which is the official confirmation that the room booked.

Червня 1987 87/372/ЄEC ДИРЕКТИВА Про смуги частот, які зарезервовано для узгодженого введення суспільного пан-європейського мобільного цифрового наземного зв'язку у Співтоваристві.
Amending Council Directive 87/372/EEC on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community Active.

Зарезервовано для команди Faceter(з забороною на продаж своїх часток на термін до 2 років);
Will be reserved for the Faceter team(with sale restrictions of 2 years);