ARE RESERVED - переклад на Українською

• зарезервовані
• захищені
• зарезервовано
• стримані
• призначені
• резервуються
• застережені
• застережено
• відведені
• бронюються

Приклади вживання Are reserved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Codes qaa through qtz are reserved for local use.
Діапазон кодів від qaa до qtz зарезервовано для локального використання.

The 3 most significant octets are reserved to identify card manufacturers.
Три найбільш значущих з них зарезервовані для ідентифікації виробників NIC.

All elements of the platform are reserved, we provide 99.9% of service availability.
Всі елементи платформи резервовані, ми забезпечуємо 99,9% доступності послуги.

Traditional languages are reserved for celebrations and festivals,” said Habel M.
Традиційні мови залишили для свят та фестивалів»,- пояснює Абель М.

Chapters 98 and 99 are reserved for national use.
При цьому глави 98 і 99 відведено для спеціального національного використання країнами-учасницями.

All rights are reserved.
Всі права захищенні.

ALL rights are reserved.© ALL rights are reserved.
Йдеться про іншу фігуру. © All rights reserved.

Ekran- window constructions 2009-2017. All rights are reserved.
Екран- віконні конструкції 2009- 2017. Всi права захищенi.

All rights relating to such trademarks are reserved.
Усі права, що стосуються таких торгових марок, зберігаються.

All rights not expressly granted are reserved by Stanley Black& Decker.
Всі права, що не надані прямо, зберігає Stanley Black& Decker.

Typically state funerals are reserved exclusively for monarchs.
У Великобританії державних похоронів зазвичай удостоюються лише монархи.

One percent of all jobs in the federal government are reserved for persons with disabilities.
Всіх робочих місць в органах влади є зарезервованими для працівників з інвалідністю.

Copyright and property rights on the photos are reserved by their authors.
Авторські та майнові права на фотографії зберігаються за авторами.

All places are reserved.
Усі місця вже зарезервовано.

The remaining 15 seats are reserved for the Ecological Movement of Uzbekistan.
Решту 15 мандатів, відповідно до законодавства республіки, були зарезервовані для представників Екологічного руху Узбекистану.

All rights relating to such trade marks are reserved.
Усі права, що стосуються таких торгових марок, зберігаються.

all these intellectual property rights are reserved.
всі ці права інтелектуальної власності зберігаються.

In the second round, 10 points are reserved for an eventual bonus for publications(articles,
У другому турі 10 очок зарезервовані для можливого бонусу для публікації(статті,

Numbers 12-17 are reserved for a sequential number within a model's production line(i.e., a serial number).
Числа 12-17: зарезервовані для послідовного номера у виробничій лінії моделі(тобто серійний номер).

all such rights are reserved.
і всі такі права захищені.