ЗАХИЩЕНІ - переклад на Англійською

• protected
• reserved
• secure
• safeguarded
• safe
• shielded
• sheltered
• secured
• protect
• protects
• protecting

Приклади вживання Захищені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи захищені їхні права?
Have your rights been protected?

Наскільки добре вони захищені в нашій державі?
How much land has been protected in our state?

Усі транзакції захищені за допомогою двоетапної аутентифікації.
All transactions are secured using the two-step verification.

Чи будуть захищені персональні дані мого акаунта. UK?
Will the personal data of my. UK account also be protected?

Усі права захищені, зроблено в SEO-Design.
All rights preserved, made by SEO-Design.

Всі програмні файли захищені за допомогою технології підпису коду VeriSign.
All TeamViewer program files are secured using VeriSign code signing technology.

Чи захищені твої клієнти?
Will your clients be protected?

Вони захищені від конкуренції, висмоктують ресурси
They are sheltered from competition, soak up resources

Наші сервери захищені, і ми передаємо захищене посилання нашим користувачам.
Our servers are secure, and we pass down a secure link to our users.

Повідомлення протоколу Kerberos захищені проти прослуховування мережі та повторних атак({{lang-en|replay attack}}).
The Kerberos protocol messages are secured against replay attacks and eavesdropping.

Надійно захищені від вандалізму.
They are protected from vandalism.

Будьте захищені з нами!
Get Insured With Us!

Ваші дані захищені відповідно до кращих практик захисту інформації.
Your data is secured according to the best practices in information security.

Захищені ноутбуки(Panasonic Toughbook).
Rugged laptops(Panasonic Toughbooks).

Вони здатні знищувати захищені точкові цілі на відстанях відповідно 20
These two can destroy defended point targets at a distance of 20

Всі фотографії захищені Джон Jaroker і не можуть бути використані без дозволу.
All photographs are copyrighted by Jon Jaroker and may not be used without permission.

Субпідрядники заявили, що вони захищені дією пункту 30(4).
The sub-contractors argued that they were protected by clause 30(iv).

Наскільки добре вони захищені в нашій державі?
How much land has been protected in my state?

Дизайн та хостинг Transworld Leisure Limited… Авторське право захищені.
Design and Hosting by Transworld Leisure Limited… Copyright is Reserved.

Особливо цінні об'єкти повинні бути захищені окремо.
High-value items must be insured separately.