Приклади вживання Засинають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете бути здивовані, що ви насправді не отримати сонливість або засинають під час гіпнозу, хоча тіло буде укладати в той тип розслабленій позі.
You may be surprised that you do not actually get sleepy or fall asleep during hypnosis, although the body does enter into that type of relaxed posture.В першу ж ніч, коли всі в будинку засинають, дівчинка вирішує пограти зі своїм новим подарунком.
Як правило, учасники ринку, якщо вони не великі корпорації, які засинають, будуть захищати свою територію
Typically, incumbents unless they're large corporations that are falling asleep will defend their turfПожежі встановлені курців, які засинають або іншим недбалим з їх звичкою, коштувало уряду 500
Fires set by smokers who fall asleep or are otherwise careless with their habit,коли всі в будинку засинають, дівчинка вирішує пограти зі своїм новим подарунком.
when everyone in the house falls asleep, the girl decides to play with her new gift.Примітно те, що багато пацієнтів навіть засинають під час процедури, так як сама процедура проходить непомітно і м'яко.
It is noteworthy that many patients even fall asleep during the procedure, as the procedure itself passes imperceptibly and gently.Проте, незабаром вони засинають і бачать страхітливі кошмари,
However, they soon fall asleep and have terrible nightmares,Нарколепсія може бути тривожним, бо люди засинають без попередження, що робить його небезпечним для робити речі, як диск.
Narcolepsy can be disturbing because people fall asleep without warning, making it hazardous to do things like drive.Новим став факт, що організація визнала можливість того, що втомлені батьки іноді засинають під час годування своїх дітей,
What is new is acknowledgment that tired parents sometimes fall asleep while feeding their babies,але Він затримується, і вони засинають.
but he delays and they fall asleep.але Він затримується, і вони засинають.
he is late and they fall asleep.Новим став факт, що організація визнала можливість того, що втомлені батьки іноді засинають під час годування своїх дітей,
What is new is acknowledgment that exhausted parents sometimes fall asleep while feeding their babies,Скрізь у біблійній історії ми читаємо, що добрі і погані, вмираючи, забрані до своїх отців- засинають зі своїми отцями.
All through Bible history we read that both good and bad, dying, were gathered to their fathers--slept with their fathers.вчені отримали пояснення, чому люди засинають у потягах та іншому транспорті.
Наведіть приклад того, що стається, коли вартові засинають на посту.
(b) Give an example of what could happen when watchmen fell asleep on the job.Як тільки люди засинають, двоє з трьох опитуваних(66, 9%) прокидаються вночі.
Once people have fallen asleep, two out of three(66.9%) wake up one or more times during the night.Люди засинають швидше, якщо оратор говорить формальним мовою,
People will fall asleep quickly if the speaker uses formal language,У військових зонах батьки засинають вночі, не знаючи, чи доживуть їхні діти до ранку.
In war zones, parents go to bed at night not knowing if their children will see the morning.встигають лише встати з ліжка або просто сісти в неї, після чого засинають.
out of bed or just sit in it, after which they fall asleep.Сем, Любін і Бамбі засинають дуже швидко, в кімнаті залишилися свіжими,
Sam, Lubin and Bambi fall asleep very quickly in the room remained fresh,
