FALLS ASLEEP - переклад на Українською

• засинає
• засне
• заснув
• заснула
• засинають
• засипає

Приклади вживання Falls asleep Англійська мовою та їх переклад на Українською

put in a horizontal position, if he falls asleep.
укласти в горизонтальне положення, якщо він засне.

At night, when the whole house falls asleep, Clara decides to play with a new toy.
В першу ж ніч, коли всі в будинку засинають, дівчинка вирішує пограти зі своїм новим подарунком.

Having caught a cold, an unlucky hunter drinks a couple of bottles of brandy and falls asleep in the room where his mother lit a fireplace.
Простудившись, невдалий мисливець випиває пару пляшок бренді і засинає в кімнаті, де мати розпалила камін.

when everyone in the house falls asleep, the girl decides to play with her new gift.
коли всі в будинку засинають, дівчинка вирішує пограти зі своїм новим подарунком.

the young creature falls asleep and comes up with one thought:
юне створіння засинає і встає з однією думкою:

and at night falls asleep with the certainty that he found that one.
а вночі засинає з упевненістю, що знайшов ту єдину.

Alas, shortly before the escape, the doctor gave her a shot of sleeping pills and the Princess falls asleep on a bench.
На жаль, незадовго до втечі доктор зробив їй укол снодійного і принцеса засинає на лавці.

Having caught cold, the hapless hunter drinks a couple of bottles of brandy and falls asleep in the room where the mother lit a fireplace.
Простудившись, невдалий мисливець випиває пару пляшок бренді і засинає в кімнаті, де мати розпалила камін.

usually it calms down, freezes, falls asleep.
зазвичай він заспокоюється, завмирає, засинає.

And in his sight: for the people will feel strange weakness and immediately falls asleep, sound on the ground.
І від його погляду люди відчують незрозумілу слабкість і тут же заснуть, повалившись на землю.

Further falls asleep and the morning alarm clock to wake you try to«correct» phase.
Далі лягаємо спати і на ранок будильник спробує розбудити вас у«правильній» фазі.

Then, two blocks from there, he falls asleep at the wheel and runs into a police officer.
Потом, в двух кварталах отсюда, он уснул за рулем и столкнулся с полицейской машиной.

The volcano falls asleep if the supply of new portions of magma from the magma chamber ceases,
Вулкан засинає, якщо припиняється подача нових порцій магми з магматичного вогнища,

he very badly began to sleep and falls asleep only on his side,
він дуже погано став спати і засинає тільки на боці, часто плаче

before the baby falls asleep, to stay with him.
перед тим як малюк засне, побути з ним.

If a child falls asleep with a bottle containing sweet,
Якщо дитина засинає з пляшечкою, що містить солодке,

when a person falls asleep, you just want to leave the room.
коли людина засне, хочеться просто залишити приміщення.

Besides, if the person falls asleep less than in five minutes after went to bed,
Крім того, якщо людина засинає менше ніж за п'ять хвилин після того, як лягла в ліжко,

an armchair is more hazardous” if she falls asleep, Feldman-Winter said.
в кріслі є небезпечніше», якщо вона засинає, пояснила Фельдман-Вінтер.

especially when his son falls asleep on top of him in awkward positions.
особливо коли його син засинає на вершині його в незручних позиціях.