ЗАСЛУГОВУВАВ - переклад на Англійською

Не думаю, що заслуговував цього.

I don't think it deserved that.

Правду кажучи, він давно на це заслуговував.

But the truth is she deserved it all a long time ago.

Особисто я вважаю, що заслуговував перемогу.

I think maybe they deserved a victory.

Не думаю, що заслуговував цього.

I don't think I deserved that.

I, слід сказати правду, він цього заслуговував.

Truth be told, I deserved it.

На думку користувачів, Рульов отримав те, чого заслуговував.

In essence: the motorcyclists got what they deserve.

Він заслуговував більше часу,

He deserved much more time,

Лише тоді мої однолітки зрозуміли, що я заслуговував бути там, так само, як вони.

Only then would my peers see that I deserved to be there as much as they did.

Полюбити людини цілком можна, головне, щоб він заслуговував вашу любов. І щоб вам було комфортно поряд з ним.

It is quite possible to love a person, the main thing is that he deserves your love.

Року стадіон отримав назву, якої він давно заслуговував- Національний спортивний комплекс"Олімпійський".

In 1996 year the stadium took a name that it deserved for a long time- the National sports complex''Olympiyskiy''.

Він би теж цього заслуговував, але з«Ліверпулем», який обіграв«Барселону», я думаю,

He would deserve it too but with Liverpool beating Barcelona,

не бачить причин, з яких він заслуговував би доступу до дітей",- сказав джерело.

sees no reason why he deserves access to the kids,” the source said.

Багато хто, включно з Кім Бейсінґер, казав, що Do the Right Thing також заслуговував на номінацію на найкращий фільм.

Many people, including Hollywood's Kim Basinger, believed that Do the Right Thing also deserved a Best Picture nomination.

Південна Африка-це прекрасний крикет нації і він заслуговував кращого з його можливостями

South Africa is a fine cricketing nation and deserves better from its guests

не знаю нікого, хто б заслуговував на цю премію більше.

for I can think of no one more deserving.

Справа не містить жодного доказу на користь того, що орендар, який займав приміщення заявника, заслуговував на спеціальну протекцію.

Nothing in the file suggests that the tenant occupying the applicant company's premises deserved any special protection.

не знаю нікого, хто б заслуговував на цю премію більше.

for I can think of no one more deserving.

допомагав скривдженим і карав тих, хто цього заслуговував.

help the offended and punish those who deserved it.

Безумовно, я хотів потрапити на подіум, і відчуваю, що заслуговував його, проте така реальність.

Of course I wanted the podium and I felt like we deserved it but that's it really.

Якщо„Бетмен“ заслуговував арешту і навіть страти,

If‘Batman' deserved arrest and even execution,

Приклади вживання Заслуговував Українська мовою та їх переклад на Англійською