ЗАСЛУЖИТИ - переклад на Англійською

• earn
• deserve
• earned
• deserving
• earning
• deserves
• deserved
• worth it

Приклади вживання Заслужити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повагу підлеглих- завоювати або заслужити?
Respect- earned or deserved?

Вони мусять довіру заслужити!
Confidence they Deserve!

Цю любов потрібно заслужити.
Love this deserves.

Продукт встиг заслужити позитивну репутацію завдяки по великій кількості корисних властивостей.
The product already earned a good reputation thanks to a large number of useful features.

Щастя потрібно домагатися і заслужити.
Trust must be won and deserved.

Не вважайте, що ви повинні заслужити любов.
It is not about believing you deserve love.

Це процедура встигла заслужити загальну популярність.
This procedure already earned universal fame.

Титул князя не можна було заслужити.
The King” title was never earned.

машинки потрібно було заслужити.
cars needed to be earned.

Тим самим вони намагаються як би«заслужити» удачу.
Thus, they are trying to be"earned" good luck.

Право носити мантію потрібно ще заслужити.
The right to wear tattoos has to be earned.

Довіру людей треба заслужити.
People's trust is earned.

Популярність встигла заслужити парафінотерапія.
Fame already earned paraffin.

Повагу підлеглих- завоювати або заслужити?
Respect- given or earned?

А значок ще потрібно було заслужити!
That badge has to be earned.

Юний вік неможливо заслужити, сподіваючись лише на мистецтво хірургів-пластиків.
Young age can not be earned, relying only on the art of plastic surgeon.

Так, позитивні відгуки встигли заслужити медикаменти з евкаліптом.
So, positive reviews had merit medicines with eucalyptus.

Ми просто не можемо заслужити спасіння завдяки власним чеснотам.
We simply cannot be worthy of salvation on our own merits.

Як заслужити довіру дівчини.
How to gain trust from a woman.

Ми повинні заслужити повагу своїх дітей.
We must be worthy of our children's honor.