ЗАСМУЧУВАТИ - переклад на Англійською

Я не хочу засмучувати вас нічим…».

I wouldn't want to trouble you any…”.

Це мало б засмучувати людей, що шукали сили малювання.

This has got to have been upsetting to people who were looking for the craft of painting.

Це має тішити Путіна, і засмучувати нас.

This should make us angry and it should frighten us.

Так що ми вирішили Вас не засмучувати.

So I decided not to disturb you.

А я не хочу засмучувати своїх близьких.

I don't want to annoy my colleagues.

Ми будемо дуже старатися не засмучувати Вас!

But I will try not to bother you too much!

Ефесянам 4:30 застерігає нас не засмучувати Святого Духа.

Ephesians 4:30 counsels us to grieve not the Holy Spirit of God.

Діти люблять вас і не хочуть засмучувати.

Your kids love you and don't want you to get upset.

І я вирішив не засмучувати його.

I chose not to disturb him.

І мені не хочеться тебе засмучувати.

And I don't want to annoy you.

І мені не хочеться тебе засмучувати.

And I don't want to bother you.

Розуміємо, що просто не хотів нас засмучувати».

I think he just didn't want to bother us.”.

Ефесянам 4:30 застерігає нас не засмучувати Святого Духа.

In Ephesians 4:30, Paul admonishes us not to grieve the Holy Spirit.

неправильного способу засмучувати.

wrong way to grieve.

Я буду дуже чемний і не буду їх засмучувати.

I will make them happy and they will not be sad.

І вони не хочуть вас засмучувати.

They don't want to bother you.

Однак відсутність такої можливості не повинно вас засмучувати.

The lack of such a possibility shouldn't discourage you.

А того, кого любиш, не хочеш засмучувати.

With someone you love, you do not want to make trouble.

І я вирішив не засмучувати його.

I decided not to bother him.

Намагайся не засмучувати їх.

Try not to annoy them.

Приклади вживання Засмучувати Українська мовою та їх переклад на Англійською