UPSET - переклад на Українською

• засмучений
• засмутити
• розлад
• порушити
• дратувати
• засмучує
• засмучуєтеся
• расстроена
• засмучення
• розладнати
• расстроен
• роздратований

Приклади вживання Upset Англійська мовою та їх переклад на Українською

Telling them will only upset them.
І зайве цокання буде їх тільки дратувати.

After hearing my explanation the installer was quite upset.
Судячи з голосу, Здрилюк був дуже роздратований.

He was really upset.
Он был сильно расстроен.

Are you unhappy about something?' or‘You look upset.
Хочеш порозмовляти про це?» або«Ти, здається, роздратований.

He wasn't even upset.
Він навіть не був роздратований.

It upset some people.”.
А це дратує деяких людей».

They will help avoid digestive upset. To take probiotics.
Вони допоможуть уникнути розладу травлення. взяти пробіотики.

But conquest upset the precarious balance;
Але завоювання порушило нестійке рівновагу;

He looked upset when I looked back at him during his big scene.
Він виглядав засмученим, коли я озирався на нього під час його великої сцени.

Because of a stomach upset and vomiting, a child loses a lot of fluids.
Через розлади шлунка і блювоти дитина втрачає багато рідини.

Later, he began a little upset their reluctance to go to the fourth.
Пізніше він починає трохи засмучувати своїм небажанням їхати на четвертій.

This fact upset Comrade Stalin, he ordered to reshoot the ending.
Цей факт засмутив товариша Сталіна, він велів фінал перезняти.

Thinking clearly, not upset loss and profit is not encouraging.
Думає ясно, не засмучується через втрат і прибуток його не надихає.

Don't let anybody upset you if you hear some rumours about yourself.
Не дозволяйте нікому Вас засмучувати, коли Ви чуєте про себе якісь плітки.

I know that my leaving upset and my colleagues, and athletes.
Я знаю, що мій відхід засмутив і моїх колег, і спортсменок.

If you have caused someone hurt or upset then apologise.
Якщо ми самі когось засмутили або сильно скривдили, то попросити вибачення.

Stomach upset with frequent vomiting sensation.
Шлунок засмучується при частому блювоті.

Poroshenko admitted that upset over comments in social networks.
Порошенко зізнався, що засмучується через коментарів у соцмережах.

Finally, the cause of stomach upset may be poor hygiene.
Нарешті, причиною розладу шлунку може стати погана гігієна.

I'm terribly sorry that I upset your mother.
Що я засмутила твою матір.