UPSET in Hungarian translation

• ideges
• dühös
• mérges
• zaklatott
• feldúlt
• szomorú
• feldúltnak
• borulva
• dúlva
• csalódott
• háborodva
• nyugtalan
• bosszús
• akadva
• keseredve
• haragszol
• zavart
• kiborult
• felboríthatja

Examples of using Upset in English and their translations into Hungarian

I'm still upset that you and Mom aren't together.
Még mindig csalódott vagyok, hogy te és anya nem vagytok együtt.

You're really upset with me.
Nagyon haragszol rám.

It's just-it's just enjoyable To me that you're upset.
Csak… Számomra élvezetes, hogy ti ki vagytok borulva.

I am upset.
akkor szomorú vagyok.

Look, he's upset, understandably.
Nézd, érthető módon fel van dúlva.

Renee, if you feel tired or upset, let the detectives know.
Renee, ha fáradtnak érzi magát vagy feldúltnak, tudassa a nyomozókkal.

Don't be so upset… death is nothing to fear.
Ne legyél olyan zavart… a halál nem olyan félelmetes.

Don't be upset, Leela.
Ne légy nyugtalan, Leela.

But I am not upset, far from it.
Nem vagyok háborodva, messze tőle.

Remember two years ago how upset I got when you left your present out for me to find?
Emlékezz milyen csalódott voltam két éve, mikor elöl hagytad, hogy megtaláljam?

You're upset.
Haragszol. Mi van?

Listen, I know you're upset but I would like to talk to you.
Nézze, tudom, hogy ki van borulva, de szeretnék beszélni magával.

Frankly, I'm a little upset.
Őszintén, kicsit fel vagyok dúlva.

But if any kid has the right to be upset about what life's handed her-.
De ha valakinek joga van feldúltnak lenni az élet miatt.

Not upset about your play?
Nem bosszús a darabja miatt?

That upset people, but she was my sister.
Ez sokakat zavart, de a testvérem volt.

He was upset.
Nyugtalan volt.

I was also upset of people's dishonesty!
Én is fel vagyok háborodva az emberek embertelenségén!

Qin Wang was upset but had to beat at the fou several times.
Qin Wang csalódott volt, de vernie kellett neki többször is fou-t.

Karen, of course I'm upset.
Karen, persze fel vagyok dúlva.