HOW UPSET in Hungarian translation

• milyen mérges
• milyen zaklatott
• milyen ideges
• milyen feldúlt
• mennyire feldúlt
• milyen csalódott
• milyen dühös
• milyen szomorúak
• mennyire zaklatta fel

Examples of using How upset in English and their translations into Hungarian

See how upset everybody is?
Nem látod, milyen zaklatottak vagyunk?

You can imagine how upset they were.
Gondolhatják, milyen zaklatottak voltak.

You can imagine how upset they are.
El tudja képzelni, mennyire feldúltak.

And I understand how upset you were.
És megértem, milyen zaklatott voltál.

I just saw how upset you were, and I-I thought it might help.
Csak láttam, milyen feldúlt voltál és gondoltam, ez segíthet.

Your mum tells me how upset you are.
Anyád mondja mennyire feldúlt téged az eset.

I know how upset you were about Luke and Rayna.
Tudom, milyen feldúlt voltál Luke és Rayna miatt.

Well, I wanted to go talk to her after seeing how upset you were at the restaurant.
Nos, beszélni akartam vele, miután láttam, milyen feldúlt voltál az étteremben.

And she knew how upset I would be if I ever found out the truth.
És tudta, hogy mennyire mérges leszek, ha valaha rájövök az igazságra.

(Jinjoongmoon) You don't seem to know… how upset the Emperor is yet.
(Jinjoongmoon) Úgy látszik, nem tudod… milyen feldúlt az Uralkodó.

I just… Saw how upset you were when Fiona was in trouble.
Láttam mennyire aggódtál, amikor Fiona bajban volt.

I saw how upset you were today.
Láttam, mennyire zaklatott voltál a minap.

I'm not going to begin to tell you how upset and frustrated I am.
Nem fogom elkezdeni neked elmesélni hogy mennyire mérges és frusztrált vagyok.

Herb, I know how upset… how grief-stricken you must be.
Herb, tudom, hogy felkavart…- Tudom, hogy szomorú vagy.

I know how upset the President must be with me.
Hogy az elnök mennyire dühös lehet rám.

You have no idea how upset I was when I would heard that you would fled the palace.
Nem is tudod milyen dühös voltam, mikor hallottam a szökésedről.

Please, I know how upset you must be.
Kérlek! Tudom, milyen dühös lehetsz most rám.

Didn't you know how upset we would be?
Nem tudod mennyire idegesek lettünk?

After i saw how upset carla was in that elevator,
Miután láttam, mennyire dühös volt Carla a liftben,

Did you notice how upset she was?
Észrevette, hogy milyen izgatott volt?