HOW UPSET in Hebrew translation

• כמה עצוב
• כמה עצובה
• כמה נסערת
• כמה עצבני
• כמה מצוברח
• איך נסער
• כמה מאוכזב

Examples of using How upset in English and their translations into Hebrew

I know how upset you must be.
אני יודעת כמה זה בטח מצער.

You know how upset she will be.
אתה יודע כמה שזה יצער אותה.

You saw how upset Joey got.
ראית כמה מדוכא ג'ואי נעשה.

Look Look, I know how upset you are about what happened to this boy.
תראה… תראה, אני יודע כמה אתה מוטרד.

I can see how upset you are.
אני יכול לראות איך מבואס אתה.

I didn't tell her how upset I was.
לא סיפרתי לה כמה נבוך הייתי.

I just remember his anger, how upset he was with me.
אני פשוט זוכר את הכעס שלו, כמה נרגז היה כלפיי.

I was dumped today. I can't tell Dad how upset I am about it because he will think I should just be upset about you.
אני לא יכול להגיד לאבא כמה עצוב לי כי הוא יחשוב שאני פשוט צריך להיות מוטרד בגללך.

I will never forget how upset you were that day when you lost your job there.
לעולם לא אשכח כמה עצובה היית באותו יום… בו אבדת את העבודה שם.

And she knew how upset I would be if I ever found out the truth.
והיא היא ידעה כמה עצוב אני אהיה לו אגלה את האמת.

So you can imagine how upset I was… when I found out that she asked her manager to remove her breathing tube so she could die.
אז, אתם יכולים לדמיין כמה עצוב הייתי, כשגיליתי שהיא ביקשה מהמאמן שלה לנתק את צינור ההנשמה שלה כדי שהיא תוכל למות.

I knew how upset you were, and when you didn't come back for a while,
אני יודעת כמה נסערת היית, וכאשר לא חזרת זמן מה,

Can you imagine how upset I was When I discovered he's dating a friend of mine?
מתארת לעצמך כמה עצוב היה לי לשמוע שהוא יוצא עם חברתי?

It didn't even really occur to me what I was doing until I saw how upset you were.
אפילו לא עלה בדעתי מה אני עושה, עד שראיתי כמה עצבני היית.

If I use my powers to convey how upset I am, they will give me more money.
אם אני אשתמש בכישורי להראות כמה מצוברח אני, הם יביאו לי עוד כסף.

you could mention how upset you have been.
אתה יכול לציין כמה עצוב אתה נהיית.

but… How upset was DiNozzo when he left?
אבל… איך נסער היה דינוזו כשהוא עזב?

I want you to know how upset Gavin was last night.”.
אני רוצה שתדעי כמה עצוב היה גאווין אתמול בלילה.".

Do you have any idea how upset I will be if the secrets of the Nameless Ones are denied to me!
יש לך מושג כמה מאוכזב אני אהיה אם סודם של חסרי השם יימנע ממני!

Max, how upset were you to see that Richard Griffin was Max's Homemade Cupcakes' biggest fan?
מקס, כמה מוטרדת היית כשראית שריצ'ארד גריפין, הוא המעריץ מספר אחת של הקאפקייקס הביתיים של מקס?