SO UPSET in Hebrew translation

• כל כך נסער
• כל כך כועס
• כל כך עצובה
• כל כך עצבנית
• כל כך מודאג
• כל כך נסערת
• כה נסער
• כל כך כועסת
• כל כך עצבני
• כל כך מודאגת

Examples of using So upset in English and their translations into Hebrew

He was so upset, he couldn't even talk about it.
הוא היה כה נסער, שהוא לא יכל אפילו לדבר על זה.

I didn't think you would be so upset.
אני לא חושב שאתה תהיה כל כך כועס.

Well, that explains why she was so upset when she left.
ובכן, זה מסביר מדוע היא הייתה כל כך נסערת כשהיא עזבה.

He was so upset the next day,
הוא היה כל כך נסער ביום שאחרי,

There's no reason to be so upset.
אין סיבה להיות כה נסער.

I have just never seen him so upset.
פשוט, מעולם לא ראיתי אותו כל כך כועס.

Why would you be so upset?
למה לך להיות כל כך כועסת?

I'm very concerned that Russell would be so upset that.
אני מאוד מודאגת שראסל, יהיה כל כך עצבני שלא לקחתי אותו לפרס.

I was so upset, I forgot to be happy.
הייתי כל כך נסער, שכחתי להיות מאושר.

If this is a joke I will be so upset.
אם זה בדיחה אני אהיה כל כך כועס.

Poor guy. He seemed so upset.
מסכן, הוא נראה כה נסער.

Try not to look so upset.
נסי לא להראות כל כך כועסת.

Why you so upset?
למה אתה כל כך עצבני?

Your vision. The one that has you so upset.
החזון שלך שיש אותך כל כך מודאגת.

Do you have any idea what made him so upset that night?
האם יש לך מושג מה עשה אותו כל כך נסער באותו הלילה?

I don't know what you're getting so upset about.
אני לא יודע מה אתה מקבל כל כך כועס על.

But if your family ever saw you- so upset.
אך אם משפחתך תראה אותך… כה נסער.

I hate to see you so upset.
אני שונא לראות אותך כל כך מודאגת.

I have never seen Bob so upset.
מעולם לא ראיתי את בוב כל כך כועס.

and I was so upset.
ואני הייתי כל כך נסער.