SO UPSET in Czech translation

• tak naštvaná
• tak rozrušená
• tak naštvaný
• tak rozrušený
• tak naštvanej
• tak rozčilený
• tak rozčilená
• tak naštvaní
• tak smutná
• tak rozčílená
• tak rozrušení
• tak rozhozená
• tak rozrušeně
• hrozně rozrušená
• tak nešťastná
• tak naštvalo
• tak rozčílenej
• tak rozzlobená
• tak rozzlobený
• z tak rozčílený
• tak nervózní
• tak zaražená
• tak rozrušilo
• moc rozrušená
• tak skleslý

Examples of using So upset in English and their translations into Czech

I really don't understand why you are so upset, Mrs. Stevens.
Já opravdu nerozumím, proč jste tak rozrušená, paní Stevensová.

I'm so upset that I can't even drive.
Jsem tak rozčilená, že ani nemůžu řídit.

So upset that you sang and danced at a pep rally yesterday.
Tak smutná, že jsi na včerejším pep rally zpívala a tancovala.

I was so upset about how things were going over at your place, I just.
Byl jsem tak rozrušený, kvůli těm věcem kolem tvému domu, že jsem.

He's going to be so upset he missed your call.
Bude tak naštvaný, že zmeškal váš hovor.

But people were so upset with the banks, they wanted to believe.
Ale lidi byli tak naštvaní, že tomu chtěli věřit.

He must have been so upset he walked home.
Musel být tak naštvanej, že šel pěšky.

I don't understand why you're so upset, okay?
Nechápu proč jste tak rozčilený, jasný?

Mum was so upset she couldn't look at it, so… I had to.
Máma byla tak rozčílená, že nemohla… tak jsem musela já.

I was so upset, I skipped dinner.
Byla jsem tak rozčilená, že jsem večeři vynechala.

I don't know… I'm so upset, I don't even know who I am.
Jsem tak rozrušený, že už ani nevím, kde bydlím. Já nevím.

They wanted to believe. But people were so upset with the banks.
Ale lidi byli tak naštvaní, že tomu chtěli věřit.

She was so upset.
Byla tak smutná.

So I was so upset that I threw paint on the wall.
Tak jsem byl tak naštvaný, že jsem hodil barvy na zeď.

I'm so upset, I can't even eat my side salad.
Jsem tak naštvanej, že ani nesním svoji oblohu.

That's why he was so upset when he came back from London.
Proto byl tak rozčilený, když se vrátil z Londýna.

You were so upset, so I was upset..
Byla jsi tak rozčilená, tak jsem byla taky.

People were so upset about it no one else called in the rest of the night.
Lidé z toho byli tak rozrušení, že už po zbytek večera nezavolali.

Why are you guys so upset?
Proč jste tak naštvaní?

I'm so upset, I don't even know who I am. I don't know.
Jsem tak rozrušený, že už ani nevím, kde bydlím. Já nevím.