SO UPSET in Arabic translation

• مستاء جدا
• منزعجة جدا
• غاضبة
• منزعجاً جدًّا
• مستاءة جدا
• متضايقة جداً
• حزينة
• مستاءً جداً
• غاضبة ل الغاية
• منزعجاً للغاية
• غاضبًا لدرجة

Examples of using So upset in English and their translations into Arabic

Cody was so upset with me when I told him that Paul was back in jail.
لقد كان(كودي) منزعجاً جدّاً منّي عندما أخبرته بأنّ(بول) عاد للسجن

He didn't sound so upset when he called me!
لم يبدو مُستاءً جدًا عندما اتصل بي!

Ray, I don't understand why you're so upset.
(راي), لا أفهم لما كنت مستاء جداً

She says nothing, tries to appear normal, but I have never seen anyone so upset.
تقول لا شيء يحاول الظهور طبيعياً لكني رأيتها منزعجة جداً

Graham. I think I might know why you were so upset when your truck was repossessed.
(غراهام)، أعتقد أنّني أعرف لمَ كنت منزعجاً جدّاً عندما صودرت شاحنتك

I was so upset, and Cindy could see it.
كنت مستاءة جدا، و(سيندي) لاحظت الأمر

I'm sorry. I didn't realize you would be so upset.
آسف لم أكن أدرك أنك ستكوني مستاءة جدا

You didn't seem so upset about it. This? This is not a relationship.
ولم تبدو منزعج بشأن ذلك وهذه ليست علاقة

And I have been… so upset and so angry.
ولقد كنت… حتى بالضيق والغضب لذلك

If you're so upset about it, why would you give him my number?
إذا كنتِ منزعجة بشأنه لما أعطيتيه رقمي؟?

Why are you getting so upset?
لمَ أنتِ مستاءة جداً؟?

So up--so upset.
متضايق جداً

Why is our little brother so upset?
لماذا أخي الصغير منزعج جداً؟-?

You were so upset, so I was upset..
انتي كنتي منزعجه لذلك اصبحت منزعجه

He will be so upset about this.
سيكون منزعجاً حول هذا

She was so upset she started wetting the bed.
كانت منزعجة بدأت بتخريب الفراش

He was so upset the next day, you know, mortified.
لقد كان منزعجاً جداً في اليوم التالي تعلمين, كان حزيناً

Why do you look so upset?
لماذا تبدو منزعج جدًا؟?

I was so upset, I started to doubt myself.
لقد كنت غاضبة جداً و بدأت الشك في نفسي

He was so upset, I gave him the morning off.
لقد كان منزعجاً, لقد أعطيته راحة يوم