SO TRY in Arabic translation

• لذا حاول
• وذلك في محاولة
• لذا حاولي
• لذا جرب
• لذا جربي
• ذٰلك في محاولة
• لذا حاولوا
• ذلك في محاولة
• لذا احرصي
• لذا حاولى
• فحاولوا

Examples of using So try in English and their translations into Arabic

Not getting enough good quality sleep can weaken your child's immune system, so try to encourage them to get the right amount.
يؤدي عدم الحصول على ساعات كافية من النوم الجيّد إلى إضعاف جهاز المناعة لطفلكِ، لذا احرصي على تشجيعه على الحصول على قسطٍ كافٍ من النوم

You know, it takes a… little time for things to heat up down there, so try not to come too early.
تعلم، انه ياخذ… قليل من الوقت للوصول الى حماس هناك فحاولوا ان لا تاتون باكرا

Like most dogs, Marley needs a lot of exercise… so try to take him for a walk or a run every morning and every evening.
مثل أغلب الكلاب"مارلى" يقوم بالعديد من التدريبات لذا حاولى أخذه للمشى أو الركض كل صباح ومساء

Breastfeeding can be difficult so try not to get too worried,
يمكن أن تكون الرضاعة الطبيعية صعبة، لذا حاولي ألا تقلقي كثيرًا وتحدثي إلى طبيب

People tend to see workplace couples as a coalition or a unit, so try to make it clear to your coworkers that you're not the same person; you love each other, but you are going to disagree.
البشر يميلون إلى رؤية الأزواج داخل العمل كتحالف أو وحدة. لذا حاول أن توضح لزملائك في العمل أنكما لستما الشخص نفسه؛ أنتما تحبان بعضكما البعض، لكنكما قد تختلفان

So try it.
حاولى اذن

So try this.
لذا، لنجرب هذا

So try, please try..
لذا حاول، أرجوك حاول

So try again.
حاولي مجدداً

So try inhaling it?
لذا حاول استنشاقه?

So try moving a finger.
لذا حاول تحريكَ إصبعك

So try the cell-phone.
يحاول الهاتف الخلوي لذا

So try to include.
لذلك حاول أن تدرج في حمية الأط

So try to stay relaxed.
لذى حاول البقاء مسترخيا

So try not to kill yourself.
لذا حاولي اللا تقتلي نفسكي

So try someone else!
حاولُ مع شخص آخر!

So try to restrain yourself.
إذا حاول كبح جماحك

So try to keep it cool.
لذا حاولي أن تكوني لطيفة

So try to get some rest.
لذا محاولة للإرتياح بعض الشيء

So try and act intelligently.
لدا فكر وتصرف بذكاء