ЗАСНОВНИКА КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• company founder

Приклади вживання Засновника компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Microsoft призначить спеціальну комісію, що включає голови правління і засновника компанії Біла Гейтса, яка займеться пошуками заміни Балмеру.
Microsoft will appoint a special committee †which will include board chairman and founder Bill Gates †to search for Ballmer's replacement.

З традиційної точки зору управління ці цифри можуть здатися трохи божевільними, але для засновника компанії Ендрю Барнса ризикований крок дійсно окупився.
From a traditional management and operations perspective, those numbers might sound a little crazy, but for the company's founder Andrew Barnes the risky gambit actually paid off.

пристрасті та досвіду засновника компанії Вердіса Нортона.
Fortune-500 experience of company founder Verdis Norton.

син засновника компанії професора Мартіна Хілті,
son of company founder Professor Martin Hilti,

син засновника компанії професора Мартіна Хілті(Martin Hilti),
son of company founder Professor Martin Hilti,

Однієї з ідеологій засновника компанії стала підвищена увага навіть до самих дрібних деталей,
One of the ideologies of the founder of the company was increased attention even to the smallest details,

За словами Роба Нортона, засновника компанії, Verisart тісно співпрацює з художниками, які розробляють протоколи, які можуть дозволити їм створювати власні сертифікати для аутентифікації своїх робіт.
According to Rob Norton, the founder of the company, Verisart works closely with artists developing protocols that can enable them to create their own customizable certificates to authenticate their works.

Марка автомобілів класу люкс Cadillac отримала свою назву від імені предка засновника компанії, механіка Генрі Ліланда- французького колоніального адміністратора
The luxury car brand Cadillac got its name on behalf of the ancestor of the company's founder, mechanic Henry Leland- French colonial administrator

Мережа закладів стала об'єктом гніву демонстрантів після того, як дочка засновника компанії Maxim's Caterers, які володіють місцевою франшизою,
The coffee shop chain has been a common target of protesters after the daughter of the founder of Maxim's Caterers,

Це означає, що ваше нове завдання як засновника компанії- знайти підтримку
That means that your new job as a founder is finding a support network,

Генеральна прокуратура винесла постанову про закриття кримінального провадження щодо засновника компанії Сергія Мільмана,
Prosecutor General's Office made a resolution to stop criminal proceedings against the founder of the company, Serhiy Milman,

На тлі зростання акцій Tesla статки Ілона Маска, засновника компанії, зросли за останній день на$4, 7 млрд, а з початку року- на$13,
Amid growing Tesla shares, the fortune of Ilon Mask, the company's founder, has grown by$ 4.7 billion over the past day,

Крім того, вкрай негативний резонанс у світових бізнесових колах викликав арешт російськими правоохоронними органами одного з найкрупніших іноземних інвесторів- засновника компанії Baring Vostok- американського підприємця Майкла Калві.
Besides, the extremely negative resonance in world business circles was caused by the arrest by Russian law enforcement agencies of one of the largest foreign investors- the founder of Baring Vostok- American businessman Michael Kalvi.

Засновники Facebook знав, що вони створювали щось затягує, що експлуатують"Уразливість в людській психології" з самого початку, за словами президента-засновника компанії Шона Паркера.
Facebook's founders knew they were creating something addictive that exploited“a vulnerability in human psychology” from the outset, according to the company's founding president Sean Parker.

керується філантропічним заповітом засновника компанії Роберта Боша вже понад 50 років.
has managed the philanthropic bequest of the company's founder, Robert Bosch, for more than 40 years.

Західної стали позбавляти себе своїх непрофільних підприємств після смерті засновника компанії Чарльз Блудорн, так Накаяма
Western began to divest itself of its non-core businesses after the death of company founder Charles Bluhdorn,

Захоплення засновника компанії(в той час студента факультету електронної інженерії Гонконзького університету науки
Passion founder(at that time a student of the Faculty of Electrical Engineering of the Hong Kong University of Science

Західної стали позбавляти себе своїх непрофільних підприємств після смерті засновника компанії, Чарльз Блудорн, так Накаяма
Western began to divest itself of its non-core businesses after the death of company founder, Charles Bluhdorn,

За словами Мануеля Баделя(Manuel Badel), засновника компанії Badel Media і консультанта із цифрових медіа
According to Badel Media, founder of Badel Media

які просили засновника компанії зберегти за собою тільки пост голови правління
who asked the founder of the company to retain only the post of Chairman of the Board