ЗАСТОСОВУЮТЬ ДЛЯ - переклад на Англійською

• is used for
• apply for
• are used for
• applied for

Приклади вживання Застосовують для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосовують для забезпечення доступним азотом рослини
Apply for available nitrogen plants

Такий погляд застосовують для оцінки загальної тенденції
This view is used for evaluating the general trend

Деякі препарати застосовують для обробки перед посадкою після покупки бульб
Some drugs apply for processing before planting the tubers

Глиняні й вапняно-глиняні розчини застосовують для штукатурки дерев'яних
Clay and lime-clay mortars are used for plastering of wooden

Найчастіше його застосовують для дизайну невеликих приміщень,
Most often it is used for the design of small spaces,

Засіб активно застосовують для захисту огірків,
Means actively apply for the protection of cucumber,

Бісер застосовують для плетіння різних прикрас,
Beads are used for weaving various ornaments,

Застосовують для і отримав зворотно-поступальний рух компресора 25 градусів патент повітряного клапана- Китай Веньчжоу Dongyi Машини.
Applied for and received the reciprocating compressor 25 degrees air valve patent- China Wenzhou Dongyi Machinery.

Про використання изотретиноина ліки застосовують для лікування і профілактики важких,
About isotretinoin uses, the medicine is used for the treatment and prevention of severe,

Його активно застосовують для оформлення інтер'єру кімнати,
It actively apply for registration of an interior room,

Сухе листя застосовують для заварювання чаю,
Dry leaves are used for brewing tea,

Його застосовують для нормалізації стані після найсильніших стресів,
This drink is used for the normalization of the state after the strongest stress,

особливо газонокосарки, застосовують для невеликих дачних ділянок,
especially lawn mowers, apply for small suburban areas,

Їх застосовують для усунення дефіцитних станів,
They are used for deficiency states abolition,

У дерматології застосовують для лікування шкірних захворювань у вигляді аплікацій з гарбузовим маслом.
In dermatology apply for the treatment of skin diseases in the form of applications with pumpkin oil.

Частотні перетворювачі застосовують для плавного регулювання швидкості електродвигуна за рахунок створення на виході перетворювача електричної напруги заданої частоти.
The frequency inverters are used for variable speed control of electric motor due to generation of electric voltage of certain frequency at the inverter output.

Застосовують для хворих з м'язевою контрактурою,
This device is used for patients with muscular contracture,

намагаючись не порушити закон, застосовують для цього різні хитромудрі методи.
trying not to break the law, apply for this various ingenious methods.

Також слов'янські візерунки застосовують для вишивання російських оберегів,
Also Slavic patterns are used for embroidering Russian wards,

Фітоспорін більш ефективний як профілактичний засіб, його застосовують для обробок з інтервалом 2-3 тижні протягом усього сезону.
Fitosporin is more effective as a prophylactic agent, it is used for treatments with an interval of 2-3 weeks throughout the season.