Приклади вживання Захворюваність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Захворюваність на рак молочних залоз збільшилася за останні декілька років, і медичні фахівці вважають,
Часто захворюваність корелює з бідністю,
В СРСР захворюваність і смертність від більшості названих хвороб за останні десятиліття зросли
Вважається, що захворюваність раком молочної залози в Японії значно нижче, ніж у західному світі тому, що японці вживають велику кількість водоростей.
It is believed that the rates of breast cancer in Japan are significantly lower than they are in the Western world because the Japanese consume higher quantities of seaweed.Крім того, семирічне дослідження за участю більше ніж 48000 жінок показало, що раціон харчування з низьким вмістом жиру не призводить до відчутного зниження маси тіла і не знижує захворюваність.
Additionally, a seven-year study of more than 48,000 women showed that low-fat diets don't lead to more weight loss or less disease.Із 40-х років XX сторіччя антибіотики значно знизили захворюваність і смертність від інфекційних хвороб.
Antibiotics have been used since the 1940s and have greatly reduced illness and death from infectious diseases.якість життя тут занизька, що захворюваність на рак вища, хоча насправді це не так.".
life must be low, that cancer rates are higher.що збільшує захворюваність та смертність",- продовжує Джеймісон.
which increases morbidity and mortality," Jamieson continues.природний рух, фізичний розвиток, захворюваність та інше;
physical development, morbidity and other points.дозволить скоротити захворюваність на рак на 20%.
will reduce cancer rates by at least 20%.етіології вірусних гепатитів і практичні досягнення, захворюваність залишається високою.
practical achievement, the morbidity still remains on a high level.дозволить скоротити захворюваність на рак на 20%.
will reduce cancer rates by at least 20%.усуває вплив факторів ризику, захворюваність і як результат- зменшує витрати на лікування;
eliminates the influence of risk factors, morbidity and, as a consequence, reduces the cost of treatment;підлітків досягне середнього віку, захворюваність і смертність від серцево-судинних захворювань будуть збільшуватися.
adolescents reach middle age, morbidity and mortality from cardiovascular disease will increase.вище серцево-судинна і нервово-психічна захворюваність.
higher cardiovascular and neuropsychic morbidity.Коровін(1915) з'явилися авторами цінних досліджень про вплив алкоголізму на захворюваність, смертність і злочинність.
Korovin(1915) were the authors of valuable studies on the impact of alcohol on morbidity, mortality and crime.Дослідники медичного факультету Кільського університету у Великобританії порівняли картину вживання марихуани і захворюваність шизофренією в Сполученому Королівстві з 1996 по 2005 рік.
Investigators at the Keele University Medical School in Britain compared trends in marijuana use and incidences of schizophrenia in the United Kingdom from 1996 to 2005.Наша країна переживає одні з надскладних часів своєї історії- триває збройний конфлікт на Сході України, зростає захворюваність та зменшується тривалість життя.
Our country is experiencing some of the most complicated times in its history- an armed conflict ineastern Ukraine continues, diseases are increasing and life expectancy is decreasing.Після цього часу захворюваність повинна знижуватися, як Австралія в даний час реалізуються суворі правила охорони здоров'я та безпеки щодо використання азбесту.
Following this time, the rate of illness should decline as Australia has now implemented strict health and safety regulations regarding Захворюваність має стрибнув 160% серед чоловіків
The incidence of the disease has jumped 160% in men
