INCIDENCES - переклад на Українською

• випадки
• частотою
• кількість
• випадків
• поширеністю

Приклади вживання Incidences Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are incidences of genetic mutations,
Є випадки генетичних мутацій,

e.g. incidences of increased dioxin levels in milk
наприклад випадки підвищеного рівня вмісту діоксину в молоці

RV MI in female is associated with higher incidences of fatal complications in the acute period
ІМ ПШ у осіб жіночої статі асоціюється з більшою частотою фатальних ускладнень у гострий період

Although current regulations stipulate that all incidences of leakage must be repaired prior to well abandonment, there is no monitoring program
Хоча чинними нормами передбачено, що всі випадки витоку повинні бути відремонтовані до залишення свердловини не існує програми моніторингу витоку після того,

with greater incidences at about two and four times those levels.
з більшою поширеністю приблизно в два і чотири рази ці рівні.

where wearing a back-supporting belt while lifting heavy objects on the job didn't seem to reduce incidences of back injuries
носіння опорного пояса під час підняття важких предметів на роботу не здавалося зменшити випадки травм спини

with greater incidences at about two and four times those levels.
з більшою поширеністю приблизно в два і чотири рази ці рівні.

can also help in reducing incidences of office theft
також може допомогти в зниженні випадків крадіжки офісу

conversions very soon after launching a digital marketing campaign, but these incidences tend to be either flukes,
конверсії дуже скоро після запуску цифрової маркетингової кампанії, але ці випадки, як правило, є несподіваною удачею

The incidences of decreases in serum calcium to< 8.0 mg/dl(2.0 mmol/l)
Частоти зниження кальцію до рівня<8, 0 мг/дл(2,

The Assembly notes with concern recent incidences of collusion of media
Асамблея із занепокоєнням зазначає про нещодавні випадки таємних домовленостей медіа

However, the incidences of decreases in serum calcium to< 8.0 mg/dl(2.0 mmol/l)
Однак частота зниження у сироватці крові рівня кальцію до<8,

However, the incidences of decreases in serum calcium to<8.0 mg/dL(2.0 mM)
Проте частота зниження вмісту кальцію у сироватці до<8,

slow-motion video shows three separate bursts of speeds in excess of 200mph, two incidences of motion at normal throwing speeds,
на сповільненому відео можна побачити три окремих ривки зі швидкістю понад 320 км/год, два випадки руху на звичайній швидкості

In 1959, the incidence of high blood pressure was only 5.9 percent.
В 1959 році випадків з високим кров'яним тиском було лише 5,9%.

Only 1 in 10 people reports an incidence of corruption.
Проте зараз лише 1 із 6 громадян боїться повідомляти про випадки корупції.

In the coming decades, the incidence of this disease is expected to increase.
У найближчі десятиліття очікується зростання випадків цього захворювання.

The incidence of NTG in different populations is not the same.
Поширеність КР у різних популяціях не однакова.

Incidence of neonatal mortality.
Рівень неонатальної смертності.

High incidence of corruption among Government officials.
Високий рівень корупції серед державних чиновників.