ЗАХИСТИВ - переклад на Англійською

• defended
• protected
• protect
• protecting
• protects
• defending
• defend
• shielded

Приклади вживання Захистив Українська мовою та їх переклад на Англійською

(1)«Avast AntiVirus щойно захистив мій комп'ютер від зараження!
(1)“Avast Antivirus just saved my computer from infection!

Я щасливий, що захистив свій титул.
I'm very happy to defend my title.

Я щасливий, що захистив свій титул.
I was so happy to defend my title.

Я щасливий, що захистив свій титул.
I am happy to have defended my title.

Дуже добре захистив її.
I did protect it very well.

Він прийшов і захистив мене.
He came along to protect me.

Верховний Суд також не захистив.
The Supreme Court hasn't been spared either.

Я щасливий, що захистив свій титул.
I was happy to defend my title.

Дуже добре захистив її.
I protected him very well.

Зміцнивши Торре ді Нона, він захистив місто від нападів з моря.
By the fortification of Torre di Nona, he secured the city from naval attacks.

Він прийшов і захистив мене.
He came by and saved me.

Це сконцентрував у докторській дисертації, яку захистив у 1998 році.
This was the subject of my doctoral thesis, which I defended in 2008.

Я щасливий, що захистив свій титул.
I am really happy to defend my title.

шлюбний договір захистив його активи.
but pre-nup will protect his assets.

Якщо були порушені, то хто тебе захистив?
If you have been injured, who's protecting yours?

При випробуванні на приматах ZMapp продемонстрував сильну противірусну активність і захистив тварин від смерті на 5-й день після зараження еболавірусом Заїр.
When tested in nonhuman primates, ZMapp demonstrated strong antiviral activity and protected the animals from death as late as five days after infection with Zaire Ebola virus.

Слід очікувати, що Бог захистив ковчег від ударів астероїдів,
It is to be expected that God protected the ark from asteroid impacts,

Такий підхід автоматично захистив би, наприклад,
Such an approach would automatically protect, for example,

Закінчив аспірантуру Інституту регіональних досліджень НАН України та захистив дисертацію кандидата економічних наук із спеціальності“Розвиток продуктивних сил і регіональна економіка”.
Completed postgraduate school of the Institute of regional researches of National Ukrainian academy and protected the thesis of the candidate of economic sciences by speciality“Development of productive forces and regional economy”.

Пам'ятаймо, що Сам Ісус під час Тайної Вечері молив Отця про те, щоб захистив нас від злого духа цього світу.
Let us recall that Jesus himself, at the Last Supper, prayed that the Father might protect us from the wicked worldly spirit.