ЗАХИЩАТИСЯ ВІД - переклад на Англійською

• defend against
• protect yourself from
• to be guarding against
• secure themselves against

Приклади вживання Захищатися від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким чином при нинішній ситуації компанії готові захищатися від кризи?
How the current situation of the company are prepared to defend themselves from the crisis?

Ахмадінежад: Іран готовий захищатися від нападу Ізраїлю.
Ahmadinejad says Iran ready to defend against Israeli attack.

Британські спецслужби закликали політичні партії захищатися від кібератак.
British spy agency recommends political parties to protect themselves from cyberattacks.

Вона має право захищатися від нападу.
It can defend itself from attack.

Бізнес сам повинен захищатися від терористів.
Business must defend itself from terrorists.

А тепер ми повинні захищатися від небезпечних божевільних.
We need to be protected from crazy idlers.

Ти можеш тільки намагатися захищатися від них.
You can only attempt to protect yourself from it.

Американські медики вчать захищатися від зомбі.
American doctors are taught to defend themselves against zombies.

Ахмадінежад: Іран готовий захищатися від нападу Ізраїлю.
Ahmadinejad: Iran ready to defend against Israeli attack.

У природному середовищі існування це допомагає їм захищатися від хижаків.
In its natural habitat, it helps them to protect themselves from predators.

Нападник не може захищатися від контратаків.
Striker cannot defend on counter attacks.

Ми повинні боротися з цим, ми маємо захищатися від расизму.
We need to fight it, we need to protect against racism.

Вона має право захищатися від нападу.
Israel has a right to defend itself from attack.

І також, щоб захищатися від неї.
And also to protect myself from it.

Кращий спосіб запобігти хворобі Лайма- захищатися від кліщів.
The best way to prevent Lyme disease is to protect yourself from ticks.

У свою чергу, ці тутсі сформували ополчення, щоб захищатися від нападів.
In turn, these Tutsis formed a militia to defend themselves against attacks.

Вона має право захищатися від нападу.
You have the right to defend yourself from an assault.

Бог створив не тільки зброю скорпіона, щоб полювати на здобич і захищатися від нападу, Він також оснастив його так, щоб гостро відчувати його оточення.
Not only did God design the scorpion's weaponry to hunt prey and defend against attack, He also equipped it to keenly sense its surroundings.

У ситуації, коли доведеться захищатися від злочинця, найменше вам захочеться дізнатись, що вашій зброї не«подобаються» заряджені в неї патрони.
In a situation when you have to defend against a criminal, the last thing you want to know is that your weapon doesn't“like” the bullets loaded into it.

Можливо, компаніям«SCANA» і«Santee Cooper» доведеться захищатися від спроб повернути певні зекономлені витрати у вигляді зростання курсу акцій, що використовується для фінансування закритих проектів з будівництва реакторів.
SCANA and Santee Cooper may have to defend against attempts to claw back some of the rate increases used to finance the abandoned reactors.