ЗАХИЩАЄ ВАС - переклад на Англійською

• protects you
• protect you
• protecting you
• keeps you
• guards you
• defends you

Приклади вживання Захищає вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця технологія захищає вас втратити більше грошей, ніж ви вказали в налаштуваннях експерта,
This technology protect you to lose more money than you have specified in the settings of the EA,

Або ви могли б бачити це як Бог захищає вас від погоні за чимось, що ніколи не задовольнить вас..
Or you could see it as God protecting you from chasing after something that will never satisfy you..

яка зазвичай захищає вас від кислоти, яке ваше тіло використовує для перетравлення їжі.
which usually protects you from the acid your body uses to digest food.

Адже лінь, можливо, захищає вас від порожньої, нецікавою роботи,
After all, laziness may protect you from empty, uninteresting work,

дозволяє скасувати будь-які зміни одним кліком і захищає вас від можливого пошкодження комп'ютера.
with the ability to undo any changes in a single click, protecting you against the possibility of PC damage.

Наша служба контролю 24/7 постійно перевіряє чат і захищає вас від шокуючого відео
Our service of monitoring 24 /7 continuously checks the chat and protects you from shocking videos

Тож нехай полум'яний меч Архистратига Михаїла захищає Вас і святу Олександрійську Церкву від усіх ворогів!»,- йшлося у зверненні.
May the flaming sword of Archangel Michael protect You and the Holy Church of Alexandria from all enemies!" said the address.

а також захищає вас від шкідливих програм та підозрілих вебсайтів.
as well as protecting you from malware and suspicious websites.

Вам може видаватися, що законодавство про конфіденційність захищає вас, але це не завжди так.
While you think that privacy laws protect you, that is not always the case.

автоматично створюється резервна копія, що дозволяє скасувати будь-які зміни одним кліком і захищає вас від можливого пошкодження комп'ютера.
a backup is automatically created with the ability to delete changes in a single click, protecting you from possible PC damage.

Нехай Господь Бог допомагає Вам у всьому, а Пресвята Богородиця захищає Вас від усіх негараздів!
God's hand will bless you and protect you from all evils!

чиїх облич та імен ви не знаєте, хто на службі і захищає вас день за днем.
names you will never know but who serve and protect you day after day.

яка, у свою чергу, захищає вас від депресії.
which can protect you against stress.

Служба захищає вас від зловмисних хакерів
It protects you from malicious hackers

Оскільки туристична страховка захищає вас під час подорожі, це допоможе і забезпечити необхідний захист вам потрібно у виникненні нещасного випадку.
As the main aim of travel insurance is to protect you while travelling, this will provide adequate protection that one may need in the unfortunate event of an unforeseen nature.

Якщо ж у сні адвокат захищає вас- це обіцяє вам підтримку друзів в критичній для вас ситуації.
If the attorney in your dream is defending you, then this predicts that your friends will help you out in your troubling situation.

Захист від спаму- це функція продукту, яка захищає вас від небажаних повідомлень електронної пошти(спаму).
Antispam is a product functionality that is designed to protect you against unwanted emails spam.

І, нарешті, захищає вас від витоків DNS,
Finally, to protect you from DNS leaks,

наркотик є небезпечною речовиною і викликає запалення, яке справді шкодить, а не захищає вас.
drug is a dangerous substance and causes inflammation that is truly detrimental rather than protecting you.

Печінка захищає вас від боротьби з інфекціями,
The liver protects you by fighting infections,