ЗАХОДИТЬ НА - переклад на Англійською

• comes to
• sets in
• walks onto

Приклади вживання Заходить на Українська мовою та їх переклад на Англійською

13 хв Щоночі Лялечка заходить на сайт знайомств, щоб нарешті знайти кохання.
13 min Every night, Doll goes on dating site to finally find love.

хтось новий заходить на ринок, хтось виходить
someone new comes on the market, someone comes out

Аналітичні та експлуатаційні cookies дозволяють зберігати інформацію про те, як користувач використовує Сайт і скільки разів заходить на нього.
Analytical and operational cookies allow saving information on how you use the Website and how many times you come on it.

на екологічну інспекцію, яку потрібно ліквідувати, до речі, заходить на префекта, а потім він його розписує далі.
environmental inspection that needs to be eliminated comes to the prefect, and then he works with it further.

Натомість Деймос сходить на сході й заходить на заході, але рухається по орбіті лише на кілька годин повільніше, ніж марсіанський сол, тож на горизонті він може перебувати до двох з половиною солів.
Deimos on the other hand rises in the east and sets in the west, but orbits only a few hours slower than a Martian sol, so it spends about two and a half sols above the horizon at a time.

Деймос сходить на сході і заходить на заході, як звичайний місяць,
Deimos rises in the east and sets in the west, like a"normal" moon, although its appearance to the naked eye

яке сходить на одній із похилих площин, заходить на протилежній, а протягом ночі- подорожує підземним світом,
rising on one lateral face, setting on the opposite face, and traveling, through the night,

додайте 5, 5 см. Спідниця заходить на бічні сторони і починається від нижнього краю матраца,
add 5,5 cm skirt comes on the sides and starts from the bottom of the mattress, so hoping its length,

двічі на сол він сходить на заході та заходить на сході; натомість Деймос сходить на сході й заходить на заході, але рухається по орбіті лише на кілька годин повільніше, ніж марсіанський сол,
third of a sol) that it rises in the west and sets in the east, and does so twice per sol; Deimos on the other hand rises in the east and sets in the west, but orbits only a few hours slower than a Martian sol,

Люди заходять на сайт та отримують перше враження від інтерфейсу.
People come to the website and get a first impression of the interface.

Щодня люди заходять на YouTube, щоб поділитися відео та поспілкуватися.
Every day, people come to YouTube to share videos and engage with each other.

Проте вони рідко заходять на ці території.
They rarely come to these places.

Як часто ви заходите на другу сторінку пошуку Google?
How often do you click on the second page of Google's search results?

Коли я заходжу на кухню, мама вже приготувала мій сніданок.
As i walk to the kitchen i see my mom making breakfast.

Заходимо на сайт під своїм логіном
Go to the site under your login

Як подивитися хто заходив на сторінку ВКонтакте.
How to view who came to your page Vkontakte.

Заходити на сервер потрібно через замінений GSC сервер, А НЕ GameSpy.
Log on to the server you need through a replaced GSC serverAnd not GameSpy.

Включаємо комп'ютер і заходимо на улюблений сайт.
Open up a web browser and go to your favorite website.

При цьому пошукові роботи заходять на вашу сторінку, читають robots.
In this search engines go to your page, read robots.

Хто заходив на мою сторінку"вконтакте"?
Who came to my page"VKontakte"?