Приклади вживання Західна частина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У будь-якому місці земної кулі західна частина лінії відповідає 6. 00 годинах,
In any place of Присвячений він подіям 1948, коли Західна частина Німеччини була відрізана від решти світу через блокаду всього наземного транспорту Радянським Союзом.
He is dedicated to у той час як західна частина є родючою
sparsely populated, while the western section is fertileОсь тільки західна частина міста ніколи не була окупована,
Only the Western part of вологий екваторіальний пояс припадає західна частина Амазонської низовини
humid equatorial zone accounts for the western part of Західна частина міста знаходиться під контролем режиму Башара аль-Асада,
The western part of У 1697 році був підписаний Ріксвікскій мир, за яким західна частина острова відійшла до Франції,
In 1697, Кінець- західна частина м. Винники, вихід із Винниківського лісу. Протяжність- 4. 5 км.
End of the route is western part of Vynnyky, exit from Vynnykivsky woods Distance: 4,5 kilometers.Східна частина, західна частина, на якій ти б стороні не був, допоки ми турбуємось про один одного, можемо веселитись!
East Західна частина Майамі включає в себе Маленьку Гавану,
The western side of Miami includes Little Havana,то йому належала лише західна частина Єрусалима.
it belonged only to the western part of Jerusalem.майже вся Галичина та західна частина Волині та Поділля були завойовані Австрією.
При цьому західна частина країни ближче за своїми кліматичними умовами до середньоєвропейської кліматичної області,північно-схід підпадає під вплив клімату Східної Європи, а в деяких південних районах відчувається вплив Середземномор'я.
While Western part of the country closer to its climatic conditions for Central European climatic area, North-East falls under the influence of climate Eastern Europe, and in some southern regions, the influence of the Mediterranean.Аннапурна- гірський масив довжиною 55 кілометрів в Головному Гімалайському хребті, західна частина Непалу, найвища точка якого- Аннапурна I(8091 м)- перший«восьмитисячник», покорившийся людині.
Annapurna- a mountain massif 55 km long in the Great Himalaya Range, the western part of Nepal, the highest point of which is Annapurna I(8,091 m), the first"eight-thousander", conquered by the man.Під час останнього льодовикового максимуму в Скандинавії, тільки західна частина Ютландії була вільна від льоду,
During the glacial maximum in Scandinavia, only the western parts of Jutland were ice-free,атакована різними мігруючими народами, західна частина імперії, що включала Іспанію,
attacked by various migrating peoples from beyond its borders, the western part of the empire, including Hispania,Під час останнього льодовикового максимуму в Скандинавії, тільки західна частина Ютландії була вільна від льоду,
During the glacial maximum in Scandinavia regionally referred to as the Weichsel glaciation, only the western parts of Jutland were ice-free,Західна частина евгеосинкліналі, що просліджується уздовж Тихоокеанського побережжя Аляски,
The western part of the eugeosyncline, which runs along the Pacific coast of Alaska,У той час як ця держава впала жертвою монгольського завоювання, західна частина України увійшла до складу Речі Посполитої з 14-го до 18-го століття,
While this state fell prey to Mongol conquest, the western part of Ukraine became атакована різними мігруючими народами, західна частина імперії, що включала Іспанію,
attacked by various migrating peoples, the western part of the empire, including Hispania,
