Приклади вживання Західна німеччина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Між тим, в 1957 році Західна Німеччина стає однією з засновників сушествующего сьогодні Європейського Союзу.
Договором було обумовлено, що Західна Німеччина в період холодної війни дістане можливість економічного розвитку,
The treat stipulated that West Germany would lead economically through the cold war, and France,У 1955 році Західна Німеччина вступила до НАТО,
In 1955 West Germany joined NATO,Шукаючи заміну танкам M48 Patton та Leopard 1, Західна Німеччина об'єдналася з Великою Британією основного бойового танка майбутнього(Future Main Battle Tank, FMBT).
Looking to replace the M48 Patton and Leopard 1, West Germany cooperated with the United Kingdom to develop a Future Main Battle Tank(FMBT).Західна Німеччина інтенсивно нарощувала мережу дипломатичних представництв і на момент об'єднання
West Germany's Federal Foreign Office grew, and by the time of Як і Західна Німеччина, Україна може без проблем перемогти в цьому протистоянні, якщо залишиться прихильною західному шляху.
Like West Germany, Ukraine can win that competition hands down if it remains committed to the western path.триколор став державним прапором Федеративної Республіки Німеччина(на той момент- Західна Німеччина).
the tricolor flag became the official flag of the Federal Republic of Ий дивізіон: Шлезвіг-Гольштейн 2-ий дивізіон: Західна Німеччина(Куксгафен) 3-ий дивізіон:
St Division: Schleswig Holstein 2nd Division: West Germany(Cuxhaven) 3rd Division:Західна Німеччина на той час почала поставляти на озброєння свій танк другого покоління«Леопард II»,
West Germany had begun deploying its second generation tank, the Leopard II,Померанія і західна Німеччина, лежали за межами власне Пруссії.
Що ця осудлива наліпка дуже популярна серед німців попри те, що Західна Німеччина є членом НАТО з 1955 року,
Startlingly, this reproving label is popular among many Germans, despite the fact that West Germany had been a member of NATO since 1955,Померанія і західна Німеччина, лежали за межами власне Пруссії.
Pomerania, and western Germany, lay outside of Prussia proper.Перші три раунди розширення, коли приєдналися Греція та Туреччина(1952), Західна Німеччина(1955) та Іспанія(1982), відбулися у період панування Холодної війни,
The first three rounds of enlargement- which brought in Greece and Turkey(1952), West Germany(1955) and Spain(1982)- took place during the Cold War,Західна Німеччина, Іспанія, Ірландія
West Germany, Spain, IrelandШвейцарія і Західна Німеччина вирішили, що приєднання до Договору буде відповідати їхнім найкращим інтересам.
Switzerland and West Germany decided that joining the Treaty would be in their best interest.Чехословаччина перетворилася на дві окремі країни, возз'єдналася Східна й Західна Німеччина, а всі колишні радянські республіки здобули незалежність.
East and West Germany have reunited and former Soviet republics have all won independence.Вражає те, що ця осудлива наліпка дуже популярна серед німців попри те, що Західна Німеччина є членом НАТО з 1955 року, а Східна Німеччина вступила до НАТО 1990 року завдяки об'єднанню Німеччини. .
This reproving label is popular among startlingly many Germans although West Germany has been a member of NATO since 1955 while East У той момент, коли Західна Німеччина відновлювалася після масових руйнувань Другої світової війни,
As West Germany rebuilt itself in the wake of World War II's mass devastation,відома як Західна Німеччина.
known as West Germany.Американська політика ядерного обміну спочатку була розроблені, щоб допомогти запобігти поширенню ядерної зброї, не в останню чергу, переконавши Західну Німеччину не розвивати незалежний ядерний потенціал, запевнивши її, що Західна Німеччина зможе, у разі війни з країнами Варшавського договору,
Nuclear sharing policies were originally designed to help prevent the proliferation of nuclear weapons- not least by persuading the then 
