Приклади вживання Західною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фауна парку відображає перехід між Східною і Західною Африкою, сахелем
Таким чином Україна опинилася в епіцентрі боротьби між Західною та Московсько-православною цивілізаціями.
This is how Ukraine came to find itself on ground zero in the struggle between Western and the Moscovy Orthodox civilizations.потім з 1937 по 1938, Вальтер їздив Східною і Західною Африкою.
Walter made research trips to East and West Africa.мала добрі відносини як із Західною, так і зі Східною Німеччиною.
enjoyed good relations with both West and East Germany.мав відповідальність наглядати за Північноамериканськими Західною, Північно-Західною та Південно-Східною територіями Церкви.
Elder Christofferson had supervisory responsibility for the North America West, Northwest and Southeast Areas of the Church.Під час свого служіння у президентстві сімдесятників старійшина Крістофферсон мав відповідальність наглядати за Північноамериканськими Західною, Північно-Західною та Південно-Східною територіями Церкви.
While serving in the Presidency of the Seventy, he had supervisory responsibility for the North America West, Northwest, and Southeast Areas of the Church.Після війни затримка з боку радянських окупаційних сил, а також вимог, висунутих Західною Німеччиною до колишніх активів Reichsautobahn, перешкоджали відновленню будівництва до 1954 року.
After the war delaying resistance by the Soviet occupation forces as well as claims raised by West Germany to the former Reichsautobahn assets obstructed the resumption until 1954.У 1697 році Іспанія визнала французьке панування над Західною третину острова,
By 1697, Ірландія є самою західною країною Європейського Союзу з населенням трохи більше 4, 5 мільйона осіб.
Ireland is the most westerly country of the European Union with a population of just over 4.5 million people.Хартія створювалася як механізм співпраці між Західною та Східною Європою з енергетичних питань, її підписала 51 країна Європи та Азії.
Насправді, існує певний когнітивний дисонанс між Західною і Східною Європою щодо мети створення нового енергетичного проекту.
In fact, there is a cognitive dissonance between the Western and Згідно з західною нейрофізіологією, свідомість є супутньою ознакою матерії,
He points out that according to Western neuroscience, consciousness is a product of the physiological processes in the brain,У 1697 році Іспанія визнала французьке панування над Західною третину острова,
In 1697, Hiszpania recognized French dominion over the western third of У 1697 році Іспанія визнала французьке панування над Західною третину острова,
In 1697, Spain recognized French dominion over the western third of У 1697 році Іспанія визнала французьке панування над Західною третину острова,
In 1697, Spain recognized French dominion over the western third of З 2015 року наші велосипедисти проїхали понад 5000 км Західною, Північною, Центральною та Південною Україною.
Since 2015 our cyclists have covered more than 5000 km in Western, North, Central and South Ukraine.Школа також прагне подолати поточний розрив у вивченні екологічних питань між західною та східною перспективами.
Станція відкрита 14 червня 2013 і є південною кінцевою на лінії M3 і західною кінцевою на лінії M1B.
Kirazlı opened on 14 June 2013 as the southern terminus of the M3 line and eastern terminus of the M1B line.існували значні комерційні взаємовідносини між західною частиною Індійського півострова
suggest that a significant commercial relationship existed between the western Indian peninsulaнайдовшого сухопутного зв'язку між Східною і Західною Європою.
the name of 
