WESTERLY - переклад на Українською

• західному
• західні
• західного
• західних
• на захід

Приклади вживання Westerly Англійська мовою та їх переклад на Українською

assessed that it was caused by fire from a westerly direction.
вони були спричинені вогнем із західного напрямку.

It is worth emphasizing that when moving in a westerly direction, the“pigeons” show a prolongation of biological rhythms, and travels to eastern countries cause their shortening.
Варто акцентувати, що при пересуванні в західному напрямку у"голубів" відзначається подовження біологічних ритмів, а подорожі в східні країни викликають їх укорочення.

Others'Messers' randomly bombed and left in a westerly direction, without causing any harm to our troops.
Решта мессери безладно скинула бомби і пішла в західному напрямі, не заподіявши ніякої шкоди нашим військам.

the rest continued to travel in a westerly direction.
решта вантажівок продовжила рухатися в західному напрямку.

Others'Messers' randomly bombed and left in a westerly direction, without causing any harm to our troops.
Інші"мессери" безладно скинули бомби і пішли в західному напрямі, не завдавши ніякої шкоди нашим військам.

coastal erosion on the Westerly Point of Martha's Vineyard is available as a reference point.
маяка Ґей Гед та прибережної ерозії на Західному точці Виноградників Марти доступні як орієнтир.

An assessment revealed the squadron guarding the westerly side of the harbor was closest to the fleeing ships
Оцінка показав ескадра охороняючи західну сторону гавані був ближче на біжать судів

Ireland is the most westerly country of the European Union with a population of just over 4.5 million people.
Ірландія є самою західною країною Європейського Союзу з населенням трохи більше 4, 5 мільйона осіб.

Thanks to the prevailing westerly winds, it tends to get the best and worst of the island's weather,
Завдяки переважаючим тут західним вітрам погода може змінюватися від найкращої до найгіршої,

Spring brought an unusual breakdown of the southern polar vortex which allowed westerly winds to affect mainland Australia.
Весна принесла незвичайний зрив південного полярного вихору, який дозволив західним вітрам вплинути на материкову частину Австралії.

The masses of warm water heat the air passing over it, and this air is carried by the westerly winds over Europe.
Маси теплої води обігрівають повітряні маси над ними, які західними вітрами переносяться до Європи.

In August 1905, the scientific work was completed and the"Gjøa" resumed its westerly course through fog and drift ice.
У серпні 1905 р. наукова робота закінчилася і"Gjoa" продовжила свій західний шлях через тумани і льоди.

the most westerly resort called Cassis,
самим західним курортом називають Кассі,

there with westerly winds coming moderately moist air masses from the ocean.
туди разом із західними вітрами надходять вологі помірні повітряні маси з океану.

which was moving in a westerly direction, continued movement to the West
яка рухалася у західному напрямку, продовжила рух на захід

two military trucks parked facing in a westerly direction.
двох військових вантажівок, що були припарковані у західному напрямку.

as it is westerly oriented.
оскільки вона орієнтована на захід.

will face the challenge of increasing the duration of flights in a westerly direction.
матиме проблему зі збільшення тривалості перельотів у західному напрямку.

In the Valdivian region the Andean Cordillera intercepts moist westerly winds along the Pacific coast during winter
У вадівійському регіоні гори Кордильєри перехоплюють вологі західні вітри вздовж узбережжя Тихого океану в зимові

flows into the continent in a westerly direction for about 1320 km.
тече углиб материка в західному напрямі протягом близько 1320 км.