ЗАХІДНОМУ - переклад на Англійською

• western
• west
• westerly

Приклади вживання Західному Українська мовою та їх переклад на Англійською

решта вантажівок продовжила рухатися в західному напрямку.
the rest continued to travel in a westerly direction.

Інші"мессери" безладно скинули бомби і пішли в західному напрямі, не завдавши ніякої шкоди нашим військам.
Others'Messers' randomly bombed and left in a westerly direction, without causing any harm to our troops.

маяка Ґей Гед та прибережної ерозії на Західному точці Виноградників Марти доступні як орієнтир.
coastal erosion on the Westerly Point of Martha's Vineyard is available as a reference point.

Гонконг розташований на південно-західному узбережжі Китаю і складається з великої кількості островів
Introduction Hong Kong is on the south east coast of China and consists of a large number of islands

нещодавнє багаторічне опитування студентів у великому західному університеті США виявило, що поширеність зелених очей становить 15, 2 відсотка.
a multi-year survey of students at a large Midwestern university in the United States found the prevalence of green eyes to be 15.2 percent.

На західному краї стежки БПЛА зафіксував нещодавно вириту траншею(приблизно 40 м завдовжки).
At the westernmost end of the footpath, the UAV spotted a newly dug trench about 40-metre-long.

Гонконг розташований на південно-західному узбережжі Китаю і складається з великої кількості островів
Hong Kong is located on the south east coast of China and consists of a large number of islands

Краще поставити його поруч з підвіконням на західному чи східному боці будинку,
It is better to put it next to the windowsill on the west or east side of the house,

В про-західному таборі також є чоловіки, які не дотримуються прав людини та воліють взяти справу
In the pro-Western camp there are as well the people who do not respect human rights

Я залишився завдяки тому, що я працював у кухні для німецьких залізничників на Західному вокзалі.
I stayed, thanks to the fact that I was working in the kitchen German railway workers in Warszawa Zachodnia Station.

Василь здобув вищу освіту за фахом"Пасторське Богослів'я" в Західному Університеті(місто Чернівці, Україна).
Vasile graduated in"Pastoral Theology" in University of the West(city Chernivtsi, Ukraine).

Фінальна сцена була знята на крапці Дюме(Point Dume) на західному пляжі узбережжя Малібу.
The final scene was filmed at Point Dume's Westward Beach on the Malibu coast.

залишалися закритими в західному напрямку.
remained closed in the westbound direction.

то розмістіть електричні прилади на найбільш нейтральному північній або північно-західному напрямку.
then place the electrical appliances in the most neutral northern or north-westerly direction.

У 1914 році його вдова побудувала фонтан у його честь в Watch Hill розділ західному, Род-Айленд.
In 1914 his widow erected a fountain in his memory in the Watch Hill section of Westerly, Rhode Island.

У результаті кожне відео змушує глядача замислитися про принципи побудови відносин в усьому західному світі.
As a result, each video inspires the viewer to question the normative understandings of relationships in the occidental world.

В Америці у нас є розподільні центри на східному і західному узбережжі і зростаючу мережу дилерів і дистриб'юторів.
In the United States, we have established distribution hubs in the west and east coast and we have a growing network of distributors and dealers across the country.

У Центральному регіоні його підтримують 7% населення, у Західному- 5%.
In the Central Region he is supported by 7% of the population and in the West- by 5%.

Мерк'юрі вступив до Айлворт-Політехнік(нині Коледж Вест-Темз) у Західному Лондоні, де вивчав мистецтво.
Mercury registered himself to Isleworth Polytechnic(West Thames College today) in the West of London, where he studied art.

переміщається зі швидкістю 17 кілометрів на годину в західному і північно-західному напрямку.
is moving at a speed of 17 kilometers per hour in the west and north-west.