Приклади вживання Зачистка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зачистка ці речі далеко,
При цьому, основними цілями майбутньої військової операції Туреччини є зачистка провінції Ідліб від бойовиків просаудівскої«Джабхат ан-Нусри».
At this, the main objectives of Turkey's upcoming military operation are the cleansing of the province of Idlib from the militants of the pro-Saudi“Jabhat al-Nusra”.Зачистка, підмітання, винесення сміття,
Mopping, sweeping, taking out trash,Наступним кроком має бути«зачистка» районів Раджо
The next step is to“clean up” the RajoКрім того, в останньому десятилітті дослідження з'явилося припускаючи, що зачистка вниз сої може також відігравати активну роль в розширенні нашого життя.
Moreover, in the past decade, research has emerged suggesting that scarfing down soy may also play an active role in extending our lives.Ми повинні вирішити конфлікт мирним шляхом. Адже кожна зачистка може коштувати найціннішого, що є,- життя людей”,- сказав Кличко.
We need to resolve the conflict in a peaceful way. Each crackdown may cost the price of people's lives," Klitschko said.Зачистка Майдану означатиме сповзання до диктатури
V2-run__regedit__enter__ виберіть HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\ Setup\ статус Sysprep\ зачистка=== стан встановлюється на значення 2.
V2-run__regedit__enter__ select HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\ SETUP\ sysprep status\ cleanup=== member is set to the value 2.Квітня 1995р. в селі Самашки, російськими військовими була проведена так звана«зачистка» в селі Самашки.
On 7-8 April 1995, a‘cleansing operation' was carried out by Russian soldiers in the village of Samashki.В Україні повним ходом йде зачистка натхненників і співчуваючих"русскому миру".
In Ukraine is in full swing to sweep the masterminds and supporters of the“Russian world”.Раз на три роки перевіряється робочий стан з'єднань, зачистка контактів, закріплення розшатаних з'єднань
Once in 3 years should check the serviceability of the compounds to clean the contacts, tighten the weakened connectionsМи вважаємо, що проводиться методична зачистка тих, хто знає занадто багато і у кого на руках кров тих,
За словами президента Туреччини Тайіпа Ердогана, метою операції є зачистка від терористів території розміром 5 тисяч квадратних кілометрів і створення на ній зони безпеки для розміщення біженців.
Erdogan said that the aim of the operation is to MOP up terrorists from the territory of 5 thousand square kilometers and the establishment of a security zone for the refugees.Раніше Ердоган заявляв, що метою операції є зачистка від терористів території розміром 5 тисяч квадратних кілометрів
Earlier, Erdogan said that the aim of the operation is to MOP up terrorists from the territory of 5 thousand square kilometersЗа словами президента Туреччини Тайіпа Ердогана, метою операції є зачистка від терористів території розміром 5 тисяч квадратних кілометрів
According to Turkish President Tayyip Erdogan, the goal Обамі від Ірану потрібна згода стати жандармом Близького Сходу і зачистка регіону від надмірно самостійних аравійських монархів,
For Obama, Iran has усунення перекосу, зачистка корозії металу,
elimination of skew, cleaning up metal corrosion,Здійснення пропускного режиму на заході,«зачистка» території від небажаних«гостей»,
The implementation of access control at the event,“cleansing” the territory from unwanted“guests”,Головна/ будматеріали/ Інструменти/ Інструменти для вибірки і зачистки різних отворів.
The main/ building materials/ Instruments/ Tools for sampling and stripping different orifices.Процес остаточної зачистки виконується безпосередньо перед початком закладання фундаменту.
The final cleaning is performed immediately before laying the Foundation.
