ЗАЇЗДУ - переклад на Англійською

• arrival
• check-in
• race
• the check

Приклади вживання Заїзду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Табір з постійним перебуванням протягом певного періоду(заїзду).
Camp with permanent stay for a certain period(Check).

Менше 7 днів до заїзду кошти неповертаються.
Less than 7 days prior to departure no refund.

зняти за 30 дней до заїзду.
cancelles 30 days before the arrival.

зняти через10 днів до заїзду.
removed 10 days before the arrival.

Можливість встановлення автоматичного шлагбауму для заїзду на територію.
Automatic barrier for the entrance to the territory.

Золота картка на 20% надається гостю після 10 заїзду в готель.
Golden Card to 20%- gives after tenth accommodation in hotel.

Дата виїзду повинна бути пізнішою від дати заїзду.
Departure date must be later than the arrival date.

Під час заїзду за кермом спорткара перебував головний інженер проекту Toyota Supra Тетсуя Тада.
During a race behind the wheel of a sports car was the chief engineer of project Toyota Supra Tetsuya Tada.

Коли орендар відміняє броню, існують наступні штрафні санкції:- якщо гість відміняє броню більш ніж за 3 ночі до заїзду: повне повернення коштів, окрім банківських комісій.
When a guest cancels, we have following cancellation fees:- if a guest cancels the booking more than 3 nights in advance of the check in: full refund, except bank commission.

Вкажіть дату заїзду.
Enter check-in date.

Знижка довгострокового заїзду.
Long-term arrival discount.

Сніданок після заїзду;
Breakfast after arrival;

Правила раннього заїзду.
Early Arrival Policy.

Виберіть дату заїзду.
Choose check-in date.

Дата заїзду Дата виїзду.
Check-in Date Check-out Date.

Дата заїзду(обов'язково).
Date of arrival(required).

Час заїзду в номер.
Check-in time in the room.

Час заїзду та виїзду.
Arrival and departure times.

У день заїзду надається вечерю.
On the day of arrival, provided dinner.

Дні заїзду: понеділок- неділя.
Days of arrival: Monday- Sunday.