ЗБАЛАНСОВАНОГО - переклад на Англійською

• balanced
• sustainable
• well-balanced
• balance

Приклади вживання Збалансованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

компетентностей у сфері екології, охорони навколишнього природного середовища та збалансованого природокористування представила Г. В.
Natural Environment Conservation and Sustainable Nature Management were presented by G. V.

Ми прагнемо диверсифікувати ризики для нашого бізнесу, щоб досягти збалансованого глобального бізнес-портфелю.
We seek to diversify risks to our business to achieve a well-balanced global business portfolio.

Організація надає 125 кг корму кожному виробнику для забезпечення збалансованого високобілкового харчування тварин.
Each farmer will receive 125 kg of fodder packages to ensure a healthy protein balance for their animals.

На думку науковця, щоб прискорити процес переходу на світогляд збалансованого розвитку- треба іти до місць, де навчають.
According to scientist, to accelerate the transition to a sustainable development outlook, we must go to places of learning.

У підготовчих документах чітко відображено, що обране рішення стосовно звільнення, викладене нижче, є результатом збалансованого компромісу між цими двома інтересами.
The travaux préparatoires clearly reflected that the chosen solution regarding exemptions outlined below was the result of a well-balanced compromise between these two interests.

Доктрина збалансованого розвитку».
The Doctrine of Sustainable Development'.

перед нами стоїть завдання збалансованого органічного розвитку
our goal is a balanced organic growth

Створення еколого-економічних умов для збалансованого(сталого) розвитку держави;
Creation of ecological and economic conditions for the balanced(sustainable) development of the state;

достатньо збалансованого та різноманітного харчування,
it is enough of a balanced and varied diet,

Єдине, що необхідно для вдалої несучості- дотримання збалансованого правильно підібраного харчування та дотримання температурного
The only thing necessary for successful egg production- a adhering to a balanced, properly sized power supply

Насправді ж, ціни на продукти харчування встановлюють значний бар'єр для багатьох споживачів, які намагаються дотримуватись хорошого збалансованого харчування за доступною ціною» WEB.
In reality, food prices pose a significant barrier for many consumers who are trying to balance good nutrition with affordability.”.

об'єднати їхню енергію навколо ідей збалансованого та соціально орієнтованого економічного розвитку»,- зазначають організатори.
to unite their energy around the ideas of sustainable and socially oriented economic growth”,­­ - Organizing Committee of the Conference says.

яка представляє собою вдалий приклад збалансованого і багатофункціонального інструменту.
which is a good example of a balanced and multifunctional tool.

для досягнення нашої мети- сильного, впевненого, збалансованого і всебічного зростання.
collectively to achieve strong, sustainable, balanced and inclusive growth.

для здоров'я нашого організму рекомендується дотримуватися збалансованого та грамотного харчування.
for the health of our body it is recommended to adhere to a balanced and competent diet.

а тіло до збалансованого, невимушеного і здорового стану.
and the body to a balanced, relaxed and healthy state.

напій набуває збалансованого та легкого смаку.
the drink acquires a balanced and light taste.

цієї статті ми обговорили, чому зовнішні дослідження корисні, якщо ми хочемо досягти збалансованого, неупередженого розуміння Писання.
we discussed why outside research is helpful if we are to arrive at a balanced, unbiased understanding of Scripture.

а тіло до збалансованого, невимушеного і здорового стану.
and the body to a balanced, relaxed and healthy state.

основа для подальшого гранулювання й отримання збалансованого гранульованого комбікорму.
as a basis for further granulating and getting a balanced granulated combined feed.