ЗБАЛАНСОВАНОГО ХАРЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• balanced diet
• balanced nutrition
• balanced nutritional
• balanced food

Приклади вживання Збалансованого харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поєднання прийому препаратів бурштинової кислоти і збалансованого харчування прискорює процес зниження ваги,
The combination of taking succinic acid preparations and a balanced diet accelerates the weight loss process,

Здорова людина, що дотримується збалансованого харчування, може абсолютно спокійно з'їдати по одному яйцю в день
Active folks with a balanced diet can safely eat 2+ entire eggs per day

Тиждень збалансованого харчування дозволить вам отримати гарний ефективний результат як з точки зору втрати зайвої ваги, так і нормалізації обмінних процесів в організмі.
A week of balanced nutrition will allow you to get a good effective result both in terms of loss of overweight and normalization of metabolic processes in the body.

Перша виникла ще з античності, друга- класична теорія збалансованого харчування остаточно сформувалась в кінці ХІХ першій половині ХХ століття.
The first occurred in ancient times, and the second- the classical theory of a balanced diet- has been finally formed at the end of XIX- the first half of XX century.

Для втрати зайвих кілограмів варто дотримуватися збалансованого харчування, також обов'язково не забувайте поєднувати його з фізичними навантаженнями
You need to maintain a balanced diet to lose weight, and you shouldn't forget to combine it with a healthy exercise routine

Токсини і плюс відсутність збалансованого харчування на клітинному рівні
Toxins, plus the lack of balanced nutrition on a cellular level

Теорія збалансованого харчування, виникнувши більше двохсот років тому, переважала в дієтології до недавнього часу.
The theory of balanced nutrition, having arisen more than two hundred years ago, prevailed in dietetics until recently.

Усвідомлення недоліків концепції збалансованого харчування стимулював нові наукові дослідження і області фізіології травлення,
Awareness of the shortcomings of the concept of balanced nutrition stimulated new scientific research in the field of physiology of digestion,

Токсини плюс відсутність збалансованого харчування на клітинному рівні- причини більшості хворіб.
Toxins, plus the lack of balanced nutrition on a cellular level and is the cause of many diseases.

Тиждень збалансованого харчування і фізичних навантажень дозволить отримати ефективний результат,
A week of balanced nutrition and exercise will allow you to get an effective result,

З класичною теорією збалансованого харчування тісно зв'язані широко розповсюджені уявлення про ідеальну їжу
The classical theory of a balanced diet is closely related to common belief about the ideal food

Дотримуючись плану збалансованого харчування, вам не потрібно припиняти є цілі класи корисних поживних продуктів і позбавлятися важливих поживних речовин,
By following a balanced eating plan, you will not have to stop eating whole classes of good nutritional foods

яка увібрала в себе все цінне з теорії і практики збалансованого харчування.
which absorbed everything valuable from the theory and practice of a balanced diet.

уникнути реальної мети- збалансованого харчування, насиченого свіжими, різноманітними продуктами.
avoid the real goal- a balanced diet full of fresh, varied produce.

Із 1980 року компанія розробляє і реалізує методом прямих продажів продукти для збалансованого харчування, контролю ваги і персонального догляду.
S1980 has been developing and implementing a method of direct selling a wide range of products for a balanced diet, weight control, and personal care.

які страждають на діабет і потребують збалансованого харчування з низьким вмістом цукру.
for passengers with diabetes, requiring a balanced meal with low sugar content.

Сучасні уявлення про якісні та кількісні потреби людини в їжі відображені в концепції збалансованого харчування.
Modern understanding of a person's qualitative and quantitative needs in food substances has been reflected in the concept of the balanced diet.

Кухня пропонує кілька програм на вибір- для інтенсивного зниження ваги, для збалансованого харчування, вегетаріанське меню
The kitchen offers several programs to choose from- for intense weight loss, for a balanced diet, vegetarian menu,

уникнути реальної мети- збалансованого харчування, насиченого свіжими, різноманітними продуктами.
avoid the real goal- a balanced diet full of fresh, varied produce.

відмінного самопочуття і збалансованого харчування.
excellent well-being and a balanced diet.