ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• catering
• public food
• foodservice
• food service
• of public nutrition

Приклади вживання Громадського харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також громадського харчування бісквітне тісто отримують в збивальних машинах періодичної дії.
as well as catering, biscuit dough is produced in chucking machines of periodic action.

Конкуренція серед закладів громадського харчування дуже висока, тому кожне підприємство намагається знайти
Competition among public catering establishments is very high, so each company

Вона працює офіціанткою в місцях громадського харчування і відвідує сотні кастингових прослуховувань.
She works as a waitress in a public restaurant and is visited by hundreds of casting auditions.

Встановлено й охарактеризовано сучасні особливості функціонування системи громадського харчування, які пов'язані зі скороченням
The current peculiarities of functioning of the public catering system connected with reduction

Всі провідні учасники ринку обладнання для підприємств громадського харчування не упускають можливості відвідати цю подію.
All the leading participants of the market of equipment for enterprises and public catering not miss an opportunity to visit this event.

Оціночна вартість більшості компаній, що працюють у сфері громадського харчування, розраховується за формулою«річні продажі, помножені на 4». Ми плануємо вийти на IPO.
The estimated value of most companies working in the field of catering is calculated by the formula"annual sales multiplied by 4".

Точки громадського харчування для співробітників всередині будівлі
Point of catering to employees inside the building

Громадського харчування буде одним з найбільших витрат весілля, і ви повинні план,
The catering will be one of the biggest expenditures of the wedding

Sweet Auburn BBQ- Ми були в Атланті провіднихбарбекю громадського харчування з унікальнимиРецепти на основі традиційних Домашняпівденна їжа комфорту і повільно курив барбекю.
Sweet Auburn BBQ- We have been Atlanta's leadingbarbecue caterer with uniquerecipes based on traditional homestylesouthern comfort food and slow smoked BBQ.

Прорахувати витрати на доставку товару з ферми на точки громадського харчування, в супермаркети, продуктові/ м'ясні магазини і на ринки.
Calculate the cost of shipping goods from the farm to the point of catering, in supermarkets, grocery/ butcher shops and markets.

Під час навчання проходив практику на підприємствах громадського харчування і ресторанах, отримав практичний досвід і виробив необхідні навички.
While studying, she interned at the public catering enterprises and restaurants, gained practical experience and developed the necessary skills.

Якщо ні громадського харчування доступні на весіллі місце, переконайтеся, що ви подивіться навколо і найняти кращих підприємств громадського харчування, щоб зробити ваше весілля ще більш особливим.
Should there be no caterers offered at the marriage venue, make certain you appear around and hire the best caterers to create the wedding much more special.

Будівництво багатоповерхового житлово-офісного комплексу з вбудованими приміщеннями громадського харчування та підземним паркінгом по вул. Нижній Вал в м. Києві.
Construction of a high-rise residential and office building with integrated premises of public catering and underground parking at Nyzhnii Val Str., Kyiv.

Продукція- продукція громадського харчування, яка підлягає реалізації Партнером, та доставляється Користувачу Службою Доставки на умовах,
Products are public catering products or other goods subjected to realization by the Partner and delivered to the

яких є весільним столом, і вони не дозволять вам найняти власного громадського харчування.
they will not permit you to hire your personal caterers.

Крім того, кожен охочий може відвідати один з численних закладів громадського харчування, розташованих на вокзалі.
Besides this, each person interested can visit one of the numerous public eating places, situated at the Railway Station.

сфері громадського харчування, ресторанного бізнесу, фермерських господарствах.
the sphere of public catering, restaurant business, farms.

використовуватися лише в місцях громадського харчування.
used only in places of public catering.

лікарень і місць громадського харчування.
hospitals and places of public catering.

дуже зручно в місцях громадського харчування.
which is very convenient in places of public catering.