ЗБАНКРУТІЛИХ - переклад на Англійською

• bankrupt
• failed

Приклади вживання Збанкрутілих Українська мовою та їх переклад на Англійською

обійшлися в 1 млрд доларів, що фактично збанкрутілих компаній- власника станції(The Report of the President's Commission, 1979; Staff Reports to The President's Commission, 1979; The Greenpeace Book of the Nuclear Age, 1989; The Tribune-Review, 2004).
which effectively bankrupted the plant owner(The Report of the President's Commission, 1979; Staff Reports to The President's Commission, 1979; The Greenpeace Book of the Nuclear Age, 1989; The Tribune-Review, 2004).

що фактично збанкрутілих компаній- власника станції(The Report of the President's Commission, 1979; Staff Reports to The President's Commission, 1979; The Greenpeace Book of the Nuclear Age, 1989; The Tribune-Review, 2004).
which actually bankrupted the company that owned the plant(The Report of the President's Commission, 1979; Staff Reports to The President's Commission, 1979; The Greenpeace Book of the Nuclear Age, 1989; The Tribune-Review, 2004).

Американське законодавство дозволяє збанкрутілим компаніям продовжувати діяльність, так що літаки продовжують літати.
US law allows bankrupt airlines to continue operating without interruption while they reorganize.

В одному збанкрутілому банку декілька депозитів, можуть отримати виплати.
In one failed bank deposits some may receive payments.

Це збанкрутіле індійське підприємство, яке збирається придбати корпорація.
A bankrupt Indian company which intends to acquire the Corporation.

Хочеться відповісти на найголовніше питання для позичальників збанкрутілого.
Want to answer the key question for borrowers bankrupt.

До 1980 року п'ята частина залізничного пробігу належала збанкрутілим фірмам.
By 1980 a fifth of rail mileage was owned by bankrupt firms.

В Америці другий шанс отримує навіть збанкрутілий гравець.
In America, even a bankrupt gambler gets a second chance.

Lufthansa викупить більшу частку збанкрутілої Air Berlin.
Lufthansa to buy large parts of bankrupt Air Berlin.

Збанкрутілий продюсер разом зі своїм партнером придумують аферу.
Broke producer with his partner come up with a scam.

Артур збанкрутілим.
Arthur Cutton.

Раніше він був збанкрутілим фермером.
He used to be a broke farmer.

Артур збанкрутілим.
Arthur Cutten.

Він розпочав з того, що заплатив 50 000$ за активи збанкрутілого виробника труб,
He got his start paying $50,000 for the assets of a bankrupt pipe fabricator,

розчленована та збанкрутіла, але більше, ніж будь-коли,
Ukraine- dismembered and bankrupt- is now,

Його батько був збанкрутілим підприємцем, який одружився з його матір'ю через її придане.
His father was a failed businessman and womanizer who married his mother for her dowry.

Збанкрутілий федеральний уряд був не в змозі забезпечити великої військової допомоги поселенцям в Техасі,
The bankrupt federal government was unable to provide much military assistance to the settlers in Texas,

під час спілкування з вкладниками збанкрутілого банку«Михайлівський», передає РИА Новости.
during communication with the depositors of the failed Bank on"Michael", reports RIA Novosti.

Продажі» як активи збанкрутілого банку.
Sale” platform as assets of an insolvent bank.

Інвесторів у збанкрутілої нафтової компанії ЮКОС показав, міжнародні суди мають
As successful litigation by investors in the bankrupt oil company Yukos has shown,