INSOLVENT - переклад на Українською

• неплатоспроможних
• неспроможним
• банкрутів
• некредитоспроможних
• неплатоспроможні
• збанкрутілого
• неплатоспроможним
• неплатоспроможними
• неплатоспроможного
• неспроможними
• неспроможного

Приклади вживання Insolvent Англійська мовою та їх переклад на Українською

The total debt of largest Ukrainian insolvent banks and their owners to the state
Сукупний борг найбільших українських банків-банкрутів та їхніх власників перед державою

as well as the fear to appear insolvent in public areas.
також зі страхом здатися неспроможним у громадських місцях.

the stated aggregate value of assets of insolvent banks is 500 billion,
заявлена сукупна вартість активів банків-банкрутів становить 500 млрд грн,

During that part of this course that devoted to bankruptcy the students will learn peculiarities of recognition of the debtor insolvent or bankrupt.
Протягом тієї частини цього курсу, що присвячена банкуртству, студенти будуть вивчати особливості визнання боржника неспроможним чи банкрутом.

detecting insolvent or unreliable partners;
виявляти некредитоспроможних або ненадійних ділових партнерів;

Upon examining the accounts, William discovered that his father's business was technically insolvent, and thus one of his first duties was to settle his father's debts.
Вивчивши рахунки, Вільям виявив, що справи батька були технічно неплатоспроможні, і, отже, одним з його перших обов'язків було погашення боргів батька.

Starting from February 1, 2017, all insolvent banks' assets were sold through ProZorro. Sale.
З 1 лютого 2017 року всі активи банків-банкрутів продавалися через ProZorro. Продажі.

Will respondent's finances improve over time, or does respondent run the risk of becoming insolvent in the near future?
Профінансує респондента поліпшуватися з часом, або ж респондент ризикує стати неспроможним в найближчому майбутньому?

detecting insolvent or unreliable partners;
виявлення некредитоспроможних або ненадійних ділових партнерів;

Sale” platform as assets of an insolvent bank.
Продажі» як активи збанкрутілого банку.

financially insolvent, and possibly fraudulent.
фінансово неспроможним, і, можливо, сфальсифіковані.

students will study the features of recognition of the debtor insolvent or bankrupt.
студенти будуть вивчати особливості визнання боржника неспроможним чи банкрутом.

If the buyer becomes insolvent or refuses to pay,
Якщо покупець виявиться неплатоспроможним або відмовиться від оплати,

Managing an insolvent company to realise its assets so as to satisfy the interests
Управління неплатоспроможним підприємством з метою реалізувати його майно таким чином,

In 2016, more than 20 banks, mostly small, were recognized as insolvent, while in 2015, 33 financial institutions left the market.
У 2016 році були визнані неплатоспроможними трохи більше 20 банків, переважно невеликих, тоді як у 2015-му ринок полишили 33 фінустанови.

Liquidation of insolvent bank is not the basis for closing the court proceedings on the basis of a claim of the Fund.
При цьому ліквідація неплатоспроможного банку не є підставою для завершення судового розгляду на підставі позову Фонду.

In addition, the NBU is entitled to declare a bank insolvent when a bank undertakes risky activity
Крім того, НБУ має право визнати банк неплатоспроможним у разі ведення банком ризикованої діяльності

Enterprises and organizations with illiquid balance or declared insolvent, can not be founders,
Підприємства та молодіжні організації, мають неліквідний баланс чи оголошені неплатоспроможними, неможливо знайти засновниками,

Disputes related to the procedure for withdrawal of an insolvent bank from the market(including through liquidation),
Спори, які пов'язані з процедурою виведення неплатоспроможного банку з ринку(в тому числі шляхом ліквідації)

The same clients are considered insolvent by state-owned banks, while they serve their loans in commercial banks.
Одні та ті ж самі клієнти у держбанках вважаються неплатоспроможними, тоді як у комерційних банках вони свої кредити обслуговують.