ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ - переклад на Англійською

• keep them
• store them
• save them

Приклади вживання Зберігайте їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні в якому разі нікому не повідомляйте свої паролі, зберігайте їх в надійному місці.
Do not tell anyone your passwords under no circumstances, keep them in a safe place.

У всіх інших випадках зберігайте їх при кімнатній температурі вдалині від прямих сонячних променів, щоб вони не стали м'якими.
In all other cases, store them at room temperature away from direct sunlight not to let them become soft.

посвідчення особи і страхові картки, і зберігайте їх у всіх сумках, які ви носите.
insurance cards, and keep them in all of the bags you carry.

Добре перемішайте сушені трави, зберігайте їх в закритому посуді в темному сухому місці.
Mix well the dried herbs, store them in a closed container in a dark, dry place.

Будь ласка, запам'ятайте свої ім'я користувача та пароль та зберігайте їх у надійному місці.
Please be sure to write down your username and password and keep them in a safe place.

Кожен овоч повинен знаходитися на деякій відстані від"сусіда", зберігайте їх на стелажах, в якості підкладки використовуйте солому.
Each vegetable should be at some distance from the"neighbor", store them on the shelves, use straw as a substrate.

паперових носіях, не зберігайте їх поряд із карткою.
never keep them with the card.

перенесіть їх в підвал, і зберігайте їх сухими протягом зими.
move the pots into the basement and store them dry for the winter.

екрани друку з веб-сайту, де вони були розміщені, зберігайте їх.
print screens from the website where they have been posted, keep them.

Відкривайте повнорозмірні PSD-файли на комп'ютері або iPad і зберігайте їх у хмарі без жодних перетворень.
Open up full-size PSDs on your desktop or iPad and store them in the cloud- no conversion necessary.

випустіть пару копій і зберігайте їх у різних місцях.
issue a couple of copies and keep them in different places.

Якщо ж ви, навпаки, не плануєте демонструвати нікому свою колекцію медалей, зберігайте їх в альбомах або спеціальних клясери.
If you are not planning to show anyone his collection of medals, store them in albums or special classera.

Настільки прекрасні, як пляшки можуть виглядати на прилавку, зберігайте їх подалі від сонячного світла та вологи.
As lovely as the bottles might look on the counter, store them away from sunlight and humidity.

Щоб захистити важливі дані, зберігайте їх щонайменше у двох різних місцях,
To keep your important data safe, store it in at least two separate places,

Щоб захистити важливі дані, зберігайте їх щонайменше у двох різних місцях,
To keep your important data safe, store it in at least two separate places,

Завжди мийте фрукти перед їжею і їжте свежеразрезанние плоди відразу ж або зберігайте їх у холодильнику.
Always wash fruit before eating and eat freshly cut fruit right away or store it in the fridge.

Дбайливо зберігайте їх у надійному місці,
Keep them in a safe place.

Зберігайте їх в закритому пакеті
Store them in a valve-sealed bag

закордонного паспорта(обов'язково зі сторінками про прописку) і зберігайте їх окремо від інших документів.
passport for travel abroad(mandatory with the pages about registration) and keep them separately from other documents.

розрізайте овочі та фрукти і зберігайте їх у холодильнику, готові до наступного прийому їжі
cut up vegetables and fruits and store them in the fridge, ready for the next meal