ЗБУДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• excitation
• excitement
• arousal
• agitation
• stimulation
• excited
• overexcitation
• exciting
• excitations
• exhilaration

Приклади вживання Збудження Українська мовою та їх переклад на Англійською

одяг у стані збудження.
clothing in a state of agitation.

Допомагає позбутися негативних почуттів і послаблює збудження.
Helps to get rid of negative feelings and weakens the excitement.

пов'язані з емоційним і фізіологічним рівнів збудження.
sensation connected with the emotional and physiologic excitement levels.

настороженості, збудження та уваги мозку?
alertness, arousal, and attention?

В одному випадку спостерігалося збудження у новонародженої дитини віком 29днів, якій було введено дозу 400мг препарату внутрішньовенно(95мг/кг).
In one case agitation occurred in a 29-day-old newborn who had been administered 400 mg intravenously(95 mg/kg).

вплинути на вашу здатність підтримувати збудження, говорить доктор Райт.
affect your ability to maintain arousal, says Dr. Wright.

Нездорове збудження деяких держав, нових членів Атлантичної блоку не є обґрунтуванням для існування якихось загроз.
Unhealthy agitation of certain states, new members of the Atlantic bloc, is not substantiation of the existence of some threats allegedly coming from us.”.

Ви маєте відчувати збудження при думці про те, що вибудовується для вашого випробування.
You are entitled to start feeling excited at the thought of what is being lined up for you to experience.

серед жінок- недостатнє збудження і відсутність оргазмів.
among women- insufficient arousal and lack of orgasms.

Під впливом надмірного нагрівання і збудження, наприклад, вторинні
When subjected to excessive heat and agitation, for example,

хімічна речовина в мозку, що активує збудження і регулює сон.
a chemical in the brain that activates arousal and regulates sleep.

Не розумій мене Я впевнений, що вони відчували збудження, але інші думки були домінуючими.
I'm sure that they felt excited, but it was other thoughts that were dominant.

І найкраще втриматися від продуктів, що викликають збудження нервової системи:
And it is best to abstain from foods that cause stimulation of the nervous system:

Усі три пацієнти проявляли дратівливість, збудження, тривогу й апатію,
All three patients exhibited irritability, agitation, anxiety, and apathy,

є нервове збудження, занепокоєння, пригнічені стану і апатія.
are nervous overexcitation, anxiety, suppressed states and apathy.

інтимне збудження, а також рівень агресії
intimate arousal, as well as a level of aggression

Вона додає до збудження, коли діяльність є щось нове
It adds to the exhilaration when the activity is something new

Період збудження триває 1-3 дні,
During stimulation lasts 1-3 days,

Рідко замість седатации виникає психомоторне збудження(частіше в середньотерапевтичних дозах у дітей
Occasionally, instead of sedation occurs psychomotor agitation(often in doses of Allegra in children

При антихолинергических проявах центрального типу вираженого характеру рекомендований препарат«Фізостигмін», при збудження або судомах- бензодіазепіни
In anticholinergic manifestations of the central type of the expressed nature, the drug"Physostigmine" is recommended, with overexcitation or convulsions- benzodiazepines