Приклади вживання
Agitation
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Unhealthy agitation of certain states, new members of the Atlantic bloc, is not substantiation of the existence of some threats allegedly coming from us.”.
Нездорове збудження деяких держав, нових членів Атлантичної блоку не є обґрунтуванням для існування якихось загроз.
Ultrasonic agitation for sieving and screening is a proven tool,
Ультразвукова агітація для просіювання та скринінгу є перевіреним інструментом,
There are various mechanisms of agitation and several types of agitation machines. This includes.
Існують різні механізми агітації і кілька видів агітаційних машин. Це включає в себе.
They can also lead to nervousness and agitation, which make it harder to relax and to concentrate.
Вони також можуть викликати нервозність і хвилювання, які заважають релаксації і концентрації.
When subjected to excessive heat and agitation, for example,
Під впливом надмірного нагрівання і збудження, наприклад, вторинні
mechanical agitation and catalytic chemicals,
механічного перемішування та каталітичних хімікатів,
Restlessness, agitation, disorientation and other troubling behaviors in people with dementia often get worse at the end of the day
Неспокій, хвилювання, дезорієнтація та інша тривожна поведінка у людей з деменцією часто виникають у хворих в кінці дня,
Activists were talking with citizens in agitation tents, one of which you could see on the Heavenly Hundred's Maidan.
Активісти спілкувалися з громадянами в агітаційних наметах, один з яких можна було побачити на Майдані Небесної Сотні.
All three patients exhibited irritability, agitation, anxiety, and apathy,
Усі три пацієнти проявляли дратівливість, збудження, тривогу й апатію,
Also, agitation, anxiety level is lowered,
Також знижуються ажитація, рівень тривоги, пригнічується тяга до випивки,
When agitation and anxiety occupied the Chinese mind, the CCP took
Коли свідомість китайців охопило хвилювання і занепокоєння, компартія скористалася можливістю,
Occasionally, instead of sedation occurs psychomotor agitation(often in doses of Allegra in children
Рідко замість седатации виникає психомоторне збудження(частіше в середньотерапевтичних дозах у дітей
Any results from lab or pilot-scale agitation setups can be scaled up linearly to any larger size.
Будь-які результати лабораторії або експериментального агітаційних установок можуть бути масштабовані до лінійно будь-якого більшого розміру.
For scrambled(aerated) Product low density frappe should be included without excessive agitation.
Для отримання взбивн(аерованого) продукту низької щільності фраппе слід включати без надмірного перемішування.
When agitation and anxiety occupied the Chinese mind, the CCP took
Коли свідомість китайців охопило хвилювання і занепокоєння, компартія скористалася можливістю,
Restlessness, agitation, disorientation and other troubling behavior in people with dementia often get worse at the end of the day and sometimes continue throughout the night.
Занепокоєння, ажитація, дезорієнтація та інша тривожна поведінка в людей з деменцією часто посилюються наприкінці дня та можуть тривати цілу ніч.
However, as would be widely painful agitation neither covered nervous system,
Однак, як би широко болюче збудження ні охоплювало нервову систему, людина завжди може локалізувати його,
dissemination of printed agitation materials.
розповсюдження друкованих агітаційних матеріалів.
in-cab switch box with electric on/off control of spray/agitation.
в кабіні перемикач коробки з електричним вкл/ викл розпилення/ перемішування.
Dissidents largely condemned by Anti-Soviet agitation and propaganda" with treatment of the articles of the Criminal Code was too broad.
Дисидентів в основному засуджували за«антирадянську агітацію і пропаганду», причому трактування цієї статті Кримінального кодексу було дуже широким.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文