ЗБУДЖЕНІ - переклад на Англійською

• excited
• agitated

Приклади вживання Збуджені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збуджені обличчя, безліч питань,
Excited faces, plenty of questions,

Під впливом чуток про навмисне отруєння урядовцями і лікарями простих людей збуджені юрби громили поліцейські управління
Influenced by rumors of deliberate contamination of ordinary people by government officials and doctors, agitated mobs started raiding police departments

Нещодавно користувачі Інтернету були збуджені, коли дізналися історію Грегга
Recently Internet users were excited when they learned the story of Gregg

засоби збуджені.
The means excited.

Інтернету з Інституту Брукінгса, переважна більшість людей просто не всі збуджені, що робот допомагає по всьому будинку.
the vast majority of people just aren't all that excited about having a robot help out around the house.

Збуджені по цьому предмету переговори не були однак приведені до закінчення,
The negotiations, which were excited on this subject, however, were not brought to an end,

на відміну від оптичного діапазону, збуджені рівні в умовах термодинамічної рівноваги сильно населені,
unlike the optical range, the excitation levels under conditions of thermodynamic equilibrium were heavily populated

Збуджені частки можуть випускати фотони, переходячи з верхнього рівня енергії E 2 на нижній рівень E 1 не тільки мимоволі, але і під впливом зовнішнього випромінювання(вимушено),
Excited particles can emit photons by passing from a higher energy level ε2 to a lower level ε1 not only spontaneously

повинні мати збуджені так мало цікавості серед численних,
should have excited so little curiosity among the numerous,

я мав мої почуття збуджені і боронують засвідчення боротьби,
I had had my feelings excited and harrowed by witnessing the struggle,

свиня буде спокійно стояти, навіть коли сусідні свині в тому ж стаді будуть дуже збуджені.
a hog will stand still while his fellows in the same herd may become greatly excited.

були не стільки збуджені від побаченого, скільки приголомшені ним,
were not so excited by what he saw how shocked with it,

Полотна передають збуджену атмосферу, що змінювалася з ритмом сезонів".
The canvases convey an excited atmosphere, changing with the rhythm of the seasons.”.

Збуджена вчитель спокушає підл….
Excited mature teacher is sedu….

Почуття збудженого, неспокійного або навіть насильницького.
Feeling agitated, restless, or even violent.

Була збуджена, кидалася з ножем на сина
Was excited, given up with a knife on a son

Людина під час нападу стає неспокійним і збудженим;
Most sufferers become restless and agitated during the attack;

Стандартний розмір чоловічої гідності в збудженому стані перевищує 9, 5 см;
The standard size of manhood in the excited state exceeds 9.5 cm;

Людина під час нападу стає неспокійним і збудженим;
A lot of victims end up being restless and agitated during the attack;

Він стає настільки збудженою, що він буде, щоб отримати його стороною.
He gets so excited that he will be out to get him by.