ЗБІЛЬШУВАЛОСЯ - переклад на Англійською

• increased
• has risen
• increasing

Приклади вживання Збільшувалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знущання- це поведінкове явище, яке протягом останніх років збільшувалося в основному у групі для дітей початкової освіти.
Bullying is a behavioral phenomenon that has increased during the last years mainly in the infant population of basic education.

пов'язаних з технікою гри в неї, збільшувалося, ставало все менше і менше.
as the problems involved in the technique of playing it increased, it became less and less accessible.

З 2010 р. багатство мільярдерів збільшувалося щороку в середньому на 13%- у шість разів швидше, ніж заробітна плата звичайних робітників,
Billionaire wealth has risen by an annual average of 13% since 2010- six times faster than the wages of ordinary workers, which have risen

музика моя поширювалася, щоб збільшувалося число людей, що люблять її, знаходять у ній втіху і підпору».
find consolation and support in it increased.'.

З 2010 р. багатство мільярдерів збільшувалося щороку в середньому на 13%- у шість разів швидше, ніж заробітна плата звичайних робітників,
Billionaire wealth has risen by an average of 13 per cent a year since 2010- six times faster than the wages of ordinary workers,

потім підскочив до майже 1, 1 мільйонам в 1992 році і далі збільшувалося рівномірно щороку аж до 2001 року,
then jumped to nearly 1.1 million by 1992 and increased fairly evenly each year up until 2001,

З 2010 р. багатство мільярдерів збільшувалося щороку в середньому на 13%- у шість разів швидше, ніж заробітна плата звичайних робітників,
Billionaire wealth has risen by an average of 13% a year since 2010- six times faster than the wages of ordinary workers, which have risen

охоплення аудиторії збільшувалося.
the audience's coverage increases.

племена ставали все більш вестернізованими, полювання збільшувалося, і тварин стало легше відстежувати за допомогою собак.
hunting has increased, and the animals have been more easily tracked down due to the use of dogs.

XIX століття населення Донеччини, за рахунок російських переселенців, збільшувалося в 5 разів швидше, ніж в інших регіонах Російської імперії.
at the expense of Russian immigrants, was growing 5 times faster than in other regions of the Russian empire.

Світове виробництво електроенергії за останні 10 років збільшувалося у середньому на 2,8% на рік(ВР,
World electricity generation has increased by an average on 2.8% per year over the past 10 years(BP,

Отримавши ці вогні лише тиждень тому, споживання як лужності, так і кальцію збільшувалося, тому що я перевіряв їх, дуже боявся шоку від вогнів
Since getting these lights only a week ago consumption of both alkalinity and calcium have increased as I have been checking them closely afraid of shock from the lights

Набряки збільшуються при тривалому перебуванні на ногах.
Edema increases with prolonged stay on legs.

Місцева збірка збільшується через зростання попиту в Колумбії
Local assembly has been increasing because of increasing demand in the Colombian

Збільшується напруження між Китаєм і Японією з приводу спірних островів.
Tensions grow between China and Japan over disputed islands.

Швидко збільшувалася чисельність армій і навченого запасу.
The size of armies and trained reserves grew rapidly.

Швидкість, з якою вона збільшується, варіюється від людини до людини.
The speed at which they grow varies from person to person.

Кожне століття тривалість дня збільшується на 1. 7 мілісекунди.
Days on Earth are increasing in length by roughly 1.7 milliseconds every century.

Наскільки збільшується населення Землі за рік?
How much does the human population grow each year?

Цьому сприяє його здатність збільшуватися в розмірі в воді.
This greatly increases its ability to submerge in water.