ЗВИВИСТИЙ - переклад на Англійською

• winding
• tortuous
• convoluted
• sinuous
• meandering
• twisting

Приклади вживання Звивистий Українська мовою та їх переклад на Англійською

тут є звивистий лабіринт.
there is a winding maze.

пережила численні злети та падіння, звивистий шлях до зірок.
has experienced numerous ups and downs, a winding path to the stars.

а не лініями(як звивистий шлях) і буде використовувати елементи, які мають природний, чорнова обробка.
rather than lines(like a winding path) and will use elements that have a natural, rough finish.

ЇЇ звивистий курс проходить повз контрольно-пропускний пункт,
Its winding course runs past a security checkpoint,

часто звивистий і глибокий канал зі скелястими берегами,
often curved and deep channel with rocky coasts,

Це головним чином вирішує то проблема з великий посібник звивистий праці інтенсивність,
It mainly solves the problem of large manual winding labor intensity,

Потім були численні злети і падіння, звивистий шлях на вершину успіху,
Then there were numerous ups and downs, a winding path to the pinnacle of success,

Шлях від тих архаїчних сенсорів до людського ока довгий і звивистий, однак, якщо у вас є сотні мільйонів років у запасі,
The path leading from such archaic sensors to the human eye is long and winding, but if you have hundreds of millions of years to spare,

Baltis Vallis- звивистий канал на Венері, завширшки 1- 3 км та завдовжки майже 7000 км, це трохи довше,
Baltis Vallis is a sinuous channel on Venus ranging from one to three kilometers wide

холодів в США і Європі, але в той же час звивистий струмінь здатний принести на північ більш тепле південне повітря,
Europe have experienced over the past several winters, but the meandering jet stream can also draw warmer southern air north,

ЧПУ трансформатор звивистий машина є в даний час то найбільше широко б/ в моделей,
CNC transformer winding machine is currently the most widely used models,

важкий і звивистий шлях до Бога,
the hard and winding road to God;

вони пройшли довгий і звивистий шлях в основному стихійного розвитку.
they went through a long and winding path of mostly spontaneous development.

можливо, вже хтось із присутніх почав свій непростий і звивистий шлях до успіху.
may be some of them have already started their difficult and winding way toward future success.

Ви бачите той звивистий візерунок, а потім кожна індивідуальна секція обрамлена також рядом кіл,
You see that meander pattern and then each individual section is framed, so in a series of rings,

втеча та звивистий.
fleeing, and twisted.

Бірн припускає, що"звивистий шлях", який веде до аха із замкненими воротами при Сотертон-Корті, має відтінки спокушання Сатаною Єви в Едемському саду.[1]
Byrne suggests that the"serpentine path" leading to the ha-ha with its locked gate at Sotherton Court has shades of Satan's tempting of Eve in the Garden of Eden.[1]

Звивисті дороги та алеї роблять для деяких великих досліджень і фотографії.
The winding roads and alleys make for some great exploring and photography.”.

Ключові слова: звивисті коронарні артерії,
Keywords: tortuous coronary arteries,

У трьох ярусах її прикрашали звивиста флора з симетрично розташованими птахами і тваринами.
In three tiers it was ornamented by winding flora with symemetrically positioned birds and animals.