ЗВІВ - переклад на Англійською

Язик мій прилип до гортані моєї, і Ти звів мене до персти смертної».

You have brought Me to the dust of death.”.

Архангела Михаїла, яку звів у 1776-му році.

Archangel Michael, which he built in 1776.

Маленький принц сів на камінь і звів очі до неба.

The little prince sat down on a stone, and raised his eyes toward the sky.

У 1986 році Дональд викупив міський готель мережі Хілтон і звів на його місці$ 320-мільйонний«Замок Трампа»(Trump's Castle).

In 1986, Donald bought the city lodge network Hilton and built in its place? 320-million«Trump Castle»(Trump's Castle).

Золоті ворота у Києві князь Ярослав звів за прикладом Константинопольських Золотих воріт,

Prince Yaroslav built Golden Gate in Kiev by the example of the Golden Gate of Constantinople;

Чимала вдяка належиться йому за те, що звів докупи все важніше з розкиданих

Much gratitude to him that brought together all the more important of the scattered

Для цього звів дерев'яну церкву

For this purpose, he built a wooden church

Давид IV Будівельник звів тут новий храм,

David IV the Builder erected a new church here,

На острові Мала Хортиця Дмитро Вишневецький звів потужне укріплення,

In 1555 the island of Little Khortytsya Dmitry Vishnevetsky brought a powerful reinforcement,

Платон ще більш спростив цю форму, і звів її до чисто аргументованого розмови,

Plato further simplified the form, and reduced it to pure argumentative conversation,

Що він звів для собору у Флоренції,

The dome he built for the Florence Cathedral,

Її запроектував і звів 1893-го року для вдови Йосифа Франца(спадкоємиці гіпсової фабрики Юзефи)

It was designed and erected by an architect Jan Peros in 1893 for Franz Jozef's widow(Jozefa Franz,

Це було щось на зразок TED: він звів цілу купу дуже розумних людей разом.

It was a little bit like TED: it brought a whole lot of very smart people together.

У 1986 році Дональд викупив міський готель мережі Хілтон і звів на його місці$320-мільйонний«Замок Трампа»(Trump's s Castle).

In 1986, Donald acquired town lodge network Hilton and built in its place? 320-million“Trump Castle”(Trump's Castle).

митець звів такі будівлі як Каса Кальвет

the artist erected buildings such as Casa Mila

У 1930-і американський фахівець з італійському Відродженню Бернард Беренсон звів картину до статусу«копії втраченої роботи».

In the 1930s, the American expert on the Italian Renaissance, Bernard Berenson, reduced the picture to the status of“a copy of the lost work”.

якого Юстин завжди перемагав у дебатах, звів на нього багато неправдивих звинувачень перед римським судом.

whom Justin always defeated in debate, brought against him many false accusations before the Roman court.

збудував навколо неї оборонні укріплення, звів цегляні стіни,

built the strengthening of defensives around it, made the walls of bricks,

In 1986, Donald bought the town resort network Hilton and built in its place 320-million“Trump Castle”(Trump's Castle).

Він в свою чергу звів неприступну фортецю,

He in turn erected an impregnable fortress,

Приклади вживання Звів Українська мовою та їх переклад на Англійською