ЗДАТНА ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• can make
• can do
• is able to make
• can turn
• is capable of making
• could do
• will be able to do

Приклади вживання Здатна зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

У той час, як дієта 80/20 здатна зробити здорове харчування постійною частиною вашого способу життя,
While the 80/20 rule can make healthy eating a permanent part of your lifestyle,

повторюваних завданнях машина здатна зробити більше, швидше,
repetitive tasks a machine can do more, faster,

Емульсія з силіконової олії здатна зробити тканину зручною,
Silicone oil emulsion is able to make the fabric comfortable,

Тільки кава з цукром здатна зробити з вас маленького генія на деякий час, тому
Coffee with sugar can turn you into a little genius for a while because the combination of caffeine

Ви просто не можете повірити, що людина здатна зробити роботу так само добре, як і ви.
They don't believe that others can do the job just as good as them.

Система фільтрації настільки якісно затримує домішки і бактерії, що здатна зробити чистою і корисною воду з будь-якого джерела.
The filtration system is so qualitatively retains impurities and bacteria that can make clean and healthy water from any source.

Професор Пол Дастур звернув увагу на те, що дана характеристика його винаходу здатна зробити панелі надзвичайно важливим елементом допомоги при стихійних лихах.
Professor Paul Dastour drew attention to the fact that this characteristic of his invention is capable of making panels an extremely important element of disaster relief.

Це сталося за 1000 років до настання інформаційної доби- Україна сьогодні здатна зробити те саме!
That happened 1000 years before the information age- today Ukraine can do this too!

Те, що сьогодні дитина може зробити у співпраці, завтра вона здатна зробити самостійно.
What a child can do today with assistance, she will be able to do by herself tomorrow.".

Спідниця, яка розширюється прямо від лінії талії, здатна зробити стегна округлими і жіночними.
A skirt that extends straight from the waistline can make the hips rounded and feminine.

Можу сказати абсолютно відповідально, що ця книжка здатна зробити з будь-якого скептика переконаного антикомуніста.
I can earnestly assure you that this book can turn any skeptic into a convinced anti-communist.

Це відбулося за 1000 років до настання інформаційного століття, і Україна сьогодні здатна зробити те ж саме!
That happened 1000 years before the information age- today Ukraine can do this too!

Мисткиня вірить у те, що творчість має величезну силу і здатна зробити цей світ кращим.
Olya believes that creativity is of great strength and can make this world better.

Те, що сьогодні дитина може зробити у співпраці, завтра вона здатна зробити самостійно.
What a child can do with help today, he will be able to do by himself tomorrow.

Я знаю, що Франція здатна зробити це самотужки, але мова йде про щось більше ніж просто матеріальна допомога.
I know that France could do it alone, but at stake here is something more than just material help.

Стан медицини Києва взагалі являє собою яскравий приклад того, що здатна зробити корупція з охороною здоров'я.
The demo itself was a perfect example of what VR can do for the healthcare industry.

Те, що сьогодні дитина може зробити в співпраці, завтра вона здатна зробити самостійно.
What the child can do in cooperation today he/she can do alone tomorrow.

Завдання області- виявити і вирішити, що вона здатна зробити для розвитку регіону на обласному рівні.
Its job is to discover and decide what it can do, at the oblast level, to accelerate the development of its region.

чудова композиція, що включає кілька квіткових сортів здатна зробити повсякденний день дівчата більш яскравим і незабутнім.
a beautiful arrangement that includes several flower varieties are able to make everyday a girl's day brighter and memorable.

Цивілізація, здатна зробити таке, не буде мати потреби використовувати труд рабів.
A civilization capable of doing such a thing would have no use for a slave race.