CONCLUDE - переклад на Українською

• укладати
• зробити висновок
• укласти
• завершити
• укладення
• укладання
• роблять висновок
• дійшли висновку
• прийшли до висновку
• підсумовують
• завершуємо
• укладемо
• констатувати
• заключати
• закінчую
• заключити
• завершимо

Приклади вживання Conclude Англійська мовою та їх переклад на Українською

First you conclude the contract for the business address with us.
Спочатку ви укладаєте з нами договір на ділову адресу.

Conclude a contract agreement with the customer.
Укладайте з клієнтами договори підряду.

We conclude a service level agreement(SLA) with you.
Ми укладаємо з вами SLA- угоду про рівень сервісу.

Malta- MEPs conclude fact-finding visit to assess CaruanaGalizia murder inquiry.
Мальта- Європарламентарі завершують візит із встановленням фактів, щоб оцінити розслідування вбивства КаруанаГалізія.

One has to conclude that the modified engines were made in those factories.”.
Мусимо дійти висновку, що модифіковані двигуни були зроблені на цих заводах».

We conclude the contract on site development,
Ми укладаємо договір на розробку сайту,

We work only under the preliminary contract that you conclude with us.
Ми працюємо тільки за попереднім договором, який ви укладаєте з нами.

Leads international negotiations on issues of military cooperation and conclude relevant intergovernmental agreements;
Веде міжнародні переговори з питань військового співробітництва та укладає відповідні міжурядові угоди;

And with this, let us conclude this portion of our conversation.
Давайте цим закінчимо цю частину нашої розмови.

So let's conclude with one question.
Давайте закінчимо з одним питанням.

One could conclude we are talking about the same person.
Майже напевно можна сказати, що йдеться про одну й ту саму людині.

I can only conclude that they are unscrupulous.
Я можу тільки сказати, що вони не педантичні.

Now we must conclude because our time is passed.
Ми мусимо закінчувати, оскільки наш час вичерпаний.

I can only conclude that the sales guy is an idiot.
Можу лише сказати, що коментатор- ідіот.

Now let's conclude the article.
Давайте закінчимо нашу статтю.

We need not conclude our review on such a pessimistic note.
Не варто закінчувати нашу розмову на такій песимістичній ноті.

What can you conclude about a or b?
Які висновки щодо k та b ви можете зробити?

On that point, I will conclude my remarks.
На цьому я буду закінчувати свої пояснення.

Let the Government of the National Defence conclude your inquiry.
Надайте уряду національної оборони закінчити ваше розслідування.

With this note of optimism, let me conclude.
На цій оптимістичній ноті дозвольте закінчити.