CONCLUDE in Slovak translation

• uzavrieť
• uzatvárať
• konštatovať
• uzatvoriť
• uzavierať
• usúdiť
• vyvodiť
• ukončiť
• usudzovať
• uzavretie
• dospieť k záveru
• dôjsť k záveru
• som na záver
• uzatváranie
• uzatvorenie
• dojednať

Examples of using Conclude in English and their translations into Slovak

Testing will conclude at approximately 11:45 a. m.
Testovanie bude ukončené približne o 11:45.

It will conclude on February 2nd 2016, the World Day of Consecrated Life.
Záver bude 2. februára 2016 počas Svetového dňa zasväteného života.

Did a European Scientific Journal Conclude 9/11 Was a Controlled Demolition?
Záver Európskeho vedeckého žurnálu znie: 11. september bola kontrolovaná demolícia?

I ask that they conclude them promptly and refer them to Parliament.
Žiadam ich urýchlené ukončenie a ich predloženie Parlamentu.

Studies conclude that camel milk is healthier than cow milk.
Štúdií vyplýva, že ťavie mlieko je zdravšie ako kravské mlieko.

I can only conclude you doubt my sincerity.
Z toho len vyplýva, že pochybujete o mojej úprimnosti.

Most studies conclude that short selling contributes to the efficiency of markets.
Vo väčšine štúdií sa dospelo k záveru, že predaj nakrátko prispieva k efektívnosti trhov.

We must sadly conclude. But first I think we should give Magne applause.
Už musíme bohužiaľ skončiť, ale najprv zatlieskajme Magnemu.

Documented scientific studies conclude that taking long hot showers is a potential health risk.
Z vedeckých štúdií vyplýva, že dlhá horúca sprcha predstavuje potencionálne zdravotné riziko.

The vote will conclude on October 15, 2017.
Hlasovanie bolo ukončené 15. októbra 2017.

Testing should conclude around 11:15.
Ukončenie testovania je približne o 11:15 hod.

So we can conclude that PhenQ is safe to use.
Na základe tohto informácií by sme mohli skončiť, že PhenQ je bezpečné na konzumáciu.

The first day's programme will conclude with a cultural event.
Záver prvého dňa rokovania bude venovaný kultúrnemu programu.

(9) Conclude review of exemptions from MiFID for commodity firms.
(9) Dokončiť revíziu výnimiek z MiFID pre komoditné spoločnosti.

And, conclude with a big,"Congratulations!".
A skončiť s veľkým,"Gratulujeme!".

Vintage 1998- Pension Conclude.
Ročník 1998- penzión dokončiť.

Mr President, I will conclude.
Vážený pán predsedajúci, budem končiť.

we can conclude, Mr President.
týmto vysvetlením môžeme skončiť.

Friday and conclude Saturday.
V sobotu a ukončenie v sobotu.

He is currently enrolled in a doctoral program and will conclude his studies next year.
Svoj výskum momentálne finalizuje a v budúcom roku bude končiť svoje doktorandské štúdium.