CONCLUDE in Thai translation

• สรุป
• ทิ้งท้าย
• ปิดท้าย

Examples of using Conclude in English and their translations into Thai

An8}we cannot conclude his case just as delusion.
An8เราจะสรุปคดีของเขาไปแค่ว่าเป็นอาการจิตหลอนไม่ได้ค่ะ

We will have to investigate before we can conclude that.
เราต้องสืบให้รู้เรื่องก่อนถึงจะสรุปได้ค่ะ

That is, out of all this I think we can conclude.
นั่นคือจากทั้งหมดนี้ผมคิดว่าเราสามารถสรุปได้

So here is what we can conclude.
นี่คือสิ่งที่เราสามารถสรุปได้

What can one conclude in the end?
สิ่งหนึ่งที่สามารถสรุปได้ในที่สุด?

Based on this data, we can conclude.
จากข้อมูลนี้เราสามารถสรุปได้

Summarizing the above, we can conclude that MG.
จากการสรุปข้างต้นเราสามารถสรุปได้ว่า

From these experiments we can conclude several things.
จากการทดลองเหล่านี้เราสามารถสรุปได้somethingsหลาย

They're saying if this has happened, then we conclude that.
เขาบอกว่าถ้านี่เกิดขึ้นแล้วเราจะสรุปนั่น

Hopes that just by seeing him, you will conclude that social mobility exists. Ladies and gentlemen of the jury.
แค่เพียงเห็นเขาพวกคุณจะสรุปว่าการเปลี่ยนฐานะทางสังคมมีอยู่จริง

But we're in Southern California, close to Los Angeles, so I have to conclude with something focused on entertainment.
แต่เราอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ใกล้ลอสแองเจลีส ผมเลยต้องทิ้งท้ายด้วยสิ่งที่เกี่ยวกับความบันเทิง

In the meanwhile, let me conclude the first part of my show by doing something a little trickier.
ในระหว่างนี้ขอให้ผมปิดท้ายการแสดงส่วนแรกของผมโดยการทำบางสิ่งที่ยุ่งยากมากกว่านั้นเล็กน้อย

Close to Los Angeles, so I have to conclude with something focused on entertainment.
ใกล้ลอสแองเจลีส ผมเลยต้องทิ้งท้ายด้วยสิ่งที่เกี่ยวกับความบันเทิง

From the above, we can conclude- eat lemon in moderate amounts and always be healthy!
จากข้างต้นเราสามารถสรุป-กินมะนาวในปริมาณที่พอเหมาะและจะมีสุขภาพดีเสมอ!

So let me ask if we ultimately conclude that our national security is best served by denying you further asylum on our planet.
ดังนั้นเราขอถามถ้าที่สุดจะผดุงความมั่รคงของชาติโดยการปฎิเสธการลี้ภัยของคุณบนโลกใบนี้

So where does that conclude in terms of the great question that we have been asked to address this evening, which is the future of U.S.-China relations?
ดังนั้นเรื่องนั้นจะสรุปในแง่ของคำถามที่ใหญ่ยิ่งนั้นซึ่งเราได้นำมาถามในคํ่าคืนนี้ซึ่งก็คืออนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐ-จีนเป็นอย่างไร?

After our analytical evaluation of the product, we unequivocally conclude that these innumerable advantages are great.
หลังจากการประเมินการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ของเราเราสรุปได้อย่างชัดเจนว่าข้อดีมากมายเหล่านี้ยอดเยี่ยม

From this we can conclude that bee pollen can harm only a certain circle of people.
จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่าละอองเกสรผึ้งสามารถทำอันตรายกับคนบางกลุ่มเท่านั้น

From this we can conclude that the care of the plant was wrong. Soon you can notice how the leaves begin to turn yellow, and the plant gradually fades.
จุดสีดำจากนี้เราสามารถสรุปได้ว่าการดูแลพืชผิดในไม่ช้าคุณจะสังเกตได้ว่าใบไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลืองและพืชจะค่อยๆจางหายไป

Thus, we can conclude that the process of creating complicated cryptocurrency constantly under the influence of two factors.
ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปได้ว่ากระบวนการของการสร้างcryptocurrencyซับซ้อนอย่างต่อเนื่องภายใต้อิทธิพลของปัจจัยทั้งสองนี้