CONCLUDE in Bulgarian translation

• сключване
• заключение
• заключават
• сключват
• приключи
• завърши
• сключи
• завършват
• стигат до извода
• стигат до заключението
• да направим извода
• заключват
• да направим заключението
• приключват

Examples of using Conclude in English and their translations into Bulgarian

Enrollment will conclude once the program reaches capacity!
Регистрацията ще приключи, когато програмата достигне капацитета си!

Women conclude the course.
Жените завършват шествието.

Cleanse and conclude designs or themes,
Чистя и сключват дизайни или теми,

They conclude that he's guilty right off the bat.
Те веднага стигат до заключението, че той е виновен.

The risks are real, the report's authors conclude.
А това е равносилно на смърт, заключават авторите на доклада.

That's gonna conclude this press conference.
Това е ще сключи тази пресконференция.

We can conclude that taxes drive money.
Можем да направим заключението, че данъците управляват парите(taxes drive money).

The evening will conclude with a supper.
Вечерта ще завърши с почерпка.

The saga will conclude with its eighth season next year.
Сагата ще приключи с осмия сезон през следващата година.

But nevertheless, many conclude in them a certain semantic load.
Но въпреки това мнозина сключват определен семантичен товар в тях.

Conclude and execute a trade transaction with a client or partner.
Сключване и изпълнение на търговска сделка с клиент или партньор.

Here conclude my military memoirs.
Тук завършват моите емигрантски спомени.

EU and Mexico conclude negotiations for new trade agreement.
ЕС и Мексико приключват преговорите по ново търговско споразумение.

The project will conclude with a symposium.
Ще завърши със симпозиум.

Always conclude with a positive note.
Винаги приключи на положителна бележка.

We, therefore, can conclude that Kevin was in his Parent.
Следователно можем да направим заключението, че жената на Каин била негова роднина.

(1) The USERS conclude sale-purchase contract with the SUPPLIER via the following procedure.
(1) ПОТРЕБИТЕЛИТЕ сключват договора за покупко-продажба с ДОСТАВЧИКА по следната процедура.

And so conclude these scenes of pity and terror.
И така завършват тези сцени на жал и страх.

The EU27 is able to decide quickly to negotiate and conclude trade deals.
ЕС-27 е в състояние да взема бързи решения за договаряне и сключване на търговски споразумения.

Conclude that no danger may ever arise,
Самото заключение, че никога не може да изникне опасност,